Dåb 1730 i Kolding

[Per Binderup]

Hjælp til tydning af dåb i Kolding 1730

1723-1779 Kolding, Sct. Nikolaj, Brusk, Vejle Opslag 134 16 August 1730
Højre spalte ca. midte "Mette Maria"

Den samme dåb kan ses i kordegnens eksemplar

1713-1750 Kolding, Sct. Nikolaj, Brusk, Vejle Opslag 102 16 August 1730
Venstre spalte næstnederst

På forhånd tak
Per Binderup

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Per.

Jeg læser (trods de ombyttede opslagsnumre):

d: 16de Aug:
Hans Hans: Bindrups
Mette Maria
Døbt af Mag: Lehmejer,
Faddere
Errich Hans: Juhl
KnudDrejer
Christian Svallenberg
Mallene Haars,
Maren Lauridtzdaatter

d: 16de Aug:
Hans Hansen Bindrups
Mette Maria
Faddere
Knud Pedersen Drejer
Errich Hansen Juhl,
Christian Svallenberg,
Malene Jørgen Haars,
Maren Lauridtzdaatter

[Per Binderup]

Hej Jens

Endnu en gang tak for hjælpen og undskyld ombytningen.
Håber jeg hermed har fundet en ny ane.

Mvh.
Per Binderup