Trolovet 13. Dec 1744 i Ottestrup

[Gitte Jonassen]

Jeg har brug for hjælp med denne trolovelse

Sorø Amt, Slagelse Herred, Ottestrup 1720-1775 opslag 81

Jeg har selv tydet følgende:
d: 13de Dec: 1744 Trolovede --- Enke-
mand Christen Hansen af Devidsrøe
med Pigen Anne Larsdatter, --- -------
---. ----- ægteskabs Forlovere var:
------- -------- ---------
---------- unge Rasmus -------
Copulerede d:11te Juny 1745

Der står noget klemt lidt sammen oven over, hører det ikke til den trolovelse før?

Venlig hilsen
Gitte Jonassen

[A. Koefoed Westh]

Hej!

Mit forslag er:
Den der med Olsen ved jeg ikke rigtig???


Sorø Amt, Slagelse Herred, Ottestrup 1720-1775 opslag 81

d: 13de Dec: 1744 Trolovede Jeg Enche-
mand Christen Hansen af Devidsrøe
med Pige, Anne Larsdatter, som tiente
ham. Deris Egteskabs Forlovere ere:
Lavris Peders.  Christen (---
------ Olsen)?? unge Rasmus Pedersen
Copulerede d: 11te Juny 1745



Mvh. Anna-Lise

[Gitte Jonassen]

Du skal have mange tak for din tydning, vi må se om der er andre der kan tyde det sidste.

Hvad med det, der står oven over, hører det slet ikke til deres trolovelse? ???

Venlig hilsen
Gitte Jonassen

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Gitte.

Jeg forsøger mig med det sidste supplement:

d: 13de Dec: 1744 Trolovede Jeg Enche-
mand Christen Hansen af Devidsrøe
med Pige, Anne Larsdatter, som tiente
ham. Deris Egteskabs Forlovere ere:
Lavris Peders. Christen 24
Hans Olsen unge Rasmus Pedersen
Copulerede d: 11te Juny 1745

Teksten oven over hører til den foregående trolovelse, hvor det er en enke, der bliver gift, og hun fremviser copulationsseddel, at skiftet er afsluttet.

[Gitte Jonassen]

Hej Jens

Du skal have mange tak, det var dejligt at få det sidste på plads. 

Ang. det ovenstående par, man kan da undre sig over at Christen Hansen ikke skulle fremvise noget bevis på at skiftet var fortaget, han var jo enkemand. ???

Venlig hilsen
Gitte Jonassen