Holbäk amt, Ods hrd., Asnäs sogn 1645-1807

[Annelise Christensen]

Godaften.

I ovennävnte kirkebog opslag 268 nr. 127 får Lars Pedersen en datter döbt.

Jeg läser det som om datteren hedder Ane og bliver båret af Margrethe osv.

Men sidenhen kaldes hun konsekvent for Ane Margrethe.

Kan nogen läse, hvad barnet nöjagtig döbes?

med venlig hilsen
annelise christensen

[Anette Korsgaard]

Det er da et godt spørgsmål! Hun døbes Ane hvis man læser teksten som den er. På den anden side er navnet på den der bærer ikke understreget i nogen af de andre indføringer. Og det kunne jo tyde på hun er døbt begge dele og at præsten bare har sparet på blækket.

[Flemming A. Aasklint]

Hej

Jeg læser det sådan:

Ane baaren af Margrethe baaren af
præstens Hustru.

Jeg vil mene hun er døbt Ane Margrethe,
da begge navne er understreget.
Præsten har åbenbart fået skrevet et " baaren af"
for meget.

[Niels Bjøreng]

"da begge navne er understreget"

Det er bestemt ikke givet, at det er præsten, der har understreget. Det kan have været en arkivgæst, der har haft blyanten for langt fremme.

Venlig hilsen

Niels Bjøreng

[Annelise Christensen]

Hej.

Tak til Niels, Annette og Flemming som vovede pelsen med mit problem.

Jeg går så ud fra at barnets rigtige navn er Ane Margrethe.

med venlig hilsen
annelise christensen