Sven Olsson fra Sverige

[John Pedersen]

Jeg mangler hjælp til at komme videre med Sven Ollson, f.04.02.1846, udvandret til Danmark 26.03.1877 fra Gammelstorps, Blekinge i Sverige. Han giftede sig med Anna Maria Behrendsen, Søderup Mark, f. 06.09. 1851.  Parret er i 1877 bosat i Bjolderup.På forhånd tak. Jeg vil blive glad for et nyttigt tip. Gerne flere.
Hilsen John Pedersen

[Annika Wikström]

Hej John,

Vet inte om du vill ha info bakåt i tiden?

Sven föddes i Gammalstorp, Blekinge den 4/2 1846 och döptes den 9/2.
Far: Ola Jönsson
Mor: Hanna Svensdotter (25år)
Från: Nr12 Målen


Hfl 1850-1854 sida 63
Nr12 Målen
Ola Jönsson: Född 6/6 1814 i Kylinge
Hanna Svensdotter:Född 17/11 1820 i Torsabjörke
Bengt: Född 6/3 1842 i Gammalstorp
Inga: Född 13/7 1843 i Gammalstorp
Sven: Född 4/2 1846 i Gammalstorp
Jöns: Född 2/6 1846 i Gammalstorp
Per: Född 30/5 1850 i Gammalstorp
Sissa: Född 17/5 1852 i Gammalstorp
Ola: Född 4/4 1854 i Gammalstorp, död 5/4 1854

Hälsningar
Annika

[John Pedersen]

Kære Annika
Tusind, tusind, tusind tak for de fine informationer. Det er dejlig at læse her til aften. Jeg undrer mig over at familien har to børnefødsler i året 1846 med et par måneders mellemrum. Godt nok er svenskerne dygtige, meeeeen så dygtige er de nok ikke. Jeg tror der har sneget sig en regnefejl ind.
Tak skal du have.
Venlig hilsen John. 

[Annika Wikström]

Hej John,

Stämmer att inte ens en svensk skulle klara av det :-)

Det ska vara
Jöns: Född 2/6 1848

Det kommer fler syskon om man tittar i senare böcker.

Ola: Född 9/6 1855
Håkan: Född 4/7 1857
Karl: Född 25/10 1859


Sven flyttar hemifrån 20/10 1863 till Kylinge Nr6
som ägs av Jöns Larsson (född 19/7 1826).
Sven arbetar som dräng.

1865 flyttar Sven till Nya Ryedal Nr21
som ägs av Per Nilsson (född 9/1 1832)

I Husförhörslängden (Hfl) från 1866-1871 står en
anteckning som jag inte kan tyda. Jag har en kopia men vet inte
hur jag bifogar den till detta svar.

I Utflyttningslängden för Gammalstorp 1877 står det att
Ynglingen Sven Olsson flyttar från ?? till Näsum (i Kristianstads län)
(har en bild på detta också)

I Inflyttningslängden för Näsum 1877 står att
Drängen Sven Olsson flyttar till Näsum 3 från Jämshög.

I Utflyttningslängden för Jämshög 1877 står att
Drängen Sven Olsson flyttar från Jämshög till Näsum.

Jag hittar ingen Sven Olsson i Hfl 1871-1879 från Näsum.

Så det verkar som om Sven flyttar runt en hel del under 1877 innan han kommer till Danmark.

Vet du vilket datum Sven och Anna Maria gifter sig?

Hälsningar
Annika

[John Pedersen]

Hej Annika.

Til dit sidste spørgsmål er mit svar: Sven gifter sig her  1862-1924, Åbenrå, Rise, Rise opslag 30.
Jeg har selv en kopi af et" flyttningsbetyg inom Sverige utfærdet den 1. juni 1917 uppslag 447. Her står at Sven Olsson flytter fra Gammalstorps forsamling i Blekinge læn. Postadress Gammalstorp till Näsums församling i Kristianstads län. Utfärdet den 26 mars 1877 för 1 m."
Sven køber sammen med anna en lille gård  i Rise hjarup ved Åbenrå allerede i august 1877. Sven dør her: 1862-1924, Rise, Rise, Åbenrå opslag 162.
Det er et flot detektivarbejde du har gjort. Det er vældig interessant at læse og jeg er meget taknemmelig over alle de oplysninger du giver mig. Mange tak og bedste hilsner til Sverige.