Min tip-tip oldemors forældre i Hjørring i 1793

[Peter Rasmussen]

Jeg håber nogen kan hjælpe mig med at tyde teksten for min tip-tip oldemors forældre i Hjørring.
Det drejer sig om kirkebogen for Sct. Olai kirke i Hjørring Amt i perioden 1780 - 1804.
Opslag 154. (i 1793)
Hun hedder Maren.
I venstre søjle starter det med 1. april, men så kan jeg ikke tyde resten, bortset fra at faderen hedder Jens til fornavn.
Er der nogen, som kan hjælpe mig med hans fulde navn, samt moderens navn.
På forhånd tak.
Med venlig hilsen
Peter Rasmussen

[Lis B. Jensen]

Hej

Jeg tror faderen hedder Jensen til efternavn - og moderens navn læser jeg som Bodel Christians/Christensdatter. Bopælo Schibye

[Elin Madsen]

Hej

Jeg mener faderen hedder Hans Mikkelsen og så må han og hustruen være her i 1787

Hjørring, Vennebjerg, Sankt Olai, Schibsbye, , 45, FT-1787, A7011
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Hans Mikkelsen 35  gift Hosbonden Bonde og Gaard Beboer 
Boddel Christensd 24  gift Hustruen   
Anders Madsen 22  ugivt Tieneste Folk   
Ane Simonsdatter 30  givt Tieneste Folk   
Sophie Christensd 12   Hyrde Pige   
Lars Pedersen 13   Tieneste Dreng

og her er han -  tilsyneladende med ny hustru, men med Maren i 1801

Hjørring, Vennebjerg, Sankt Olai, Schibsbye, , 8, FT-1801, B8401
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Hans Michelsen 44  Gift Huusbonde Ligeledes [Bonde og Gaardbeboer] 
Anne Jensdatter 27  Gift hans Kone   
Maren Hansdatter 7  Ugift deres Datter   
Peder Michelsen 35  Ugift Tjenestefolk   
Villads Madsen 15  Ugift Tjenestefolk   
Maren Hansdatter 34  Ugift Tjenestefolk

.... men, hvis det er Maren Jensdatter, du søger, så er det ikke den rette.

venlig hilsen
Elin

[Peter Rasmussen]

Tak for jeres hjælp.
Jeg kigger på forslagene. Det er dog sikkert, at hun selv hedder Maren Jensdatter.
Venlig hilsen
Peter Rasmussen

[Elin Madsen]

Hej igen

Det var ærgerligt, for så har du fat i den forkerte person.
Der er ingen tvivl om, at den Maren, som du har fundet, er datter af Hans.

venlig hilsen
Elin