Pankreas Brinius Castello, født i Værløse eller Frankrig 1782/1783?

[Peter Wang Langer]

En fransk katolsk familie, Castello eller Castella, var i København i 1780'erne. De får flere børn, bl.a. Johan Abraham Antonien, døbt 20.11.1785 i Frue kirke og Conradine Wilhelmine, som bliver døbt 9.5.1787 i Frue kirke.

Faddere til dåben i 1787 er bl.a. Baron Carl Conrad Gustav lensbaron Knuth (20. november 1761 – 20. december 1815 på Rudbjerggaard)   og flere andre højstående folk.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119863#158937,26710374

En Castella er anført som sprogmester hos N. Jonge:

https://www.kobenhavnshistorie.dk/index.php/14-bog/dkhkb/182-dkhkb?showall=&start=12

Men familien kan ikke findes ved FT 1787?

Et andet barn, Pankreas Brinius Castello,  er af andre anført som født i Kirke Værløse 1782/1783, men ses ikke i  KB der?

Nogle mener, han er født i Frankrig?

Al hjælp modtages med glæde!

mvh Peter Langer

[Anton Blaabjerg]

Familien kan ikke havde været katolikker 1785 og -87, da de fik børn døbt i Vor Frue. Havde de været det, var børnene blev døbt i den katolske kirke (Sct. Ansgar). Og helt utænkeligt med et barn i Kirke-Værløse nogle år før.
Men familien og alle dets medlemmer må kunne findes i FT 1787 og 1801.

[Inger Toudal]

B: Marie Theresia                                                
F: Anthoni Castella - soldat                                      Døbt: 09.05.1775
M: Anne Christine                                                 Sogn: Citadel                  
                                                                 SgNr: 15
B: Johan Abraham                                                
F: Anthoni Castella Duel - sprogmester i studiestr.               Døbt: 24.11.1785
M: Anne Kirstine Øg                                               Sogn: Vor Frue                
Anm: Far er KATOLSK og mor LUTERSK                                KBog: 1-13-9

B: Conradine Wilhelmine                                          
F: Anthon Castelles - informator v v.vold                         Døbt: 05.05.1787
M: Anne Kirstine Øg                                               Sogn: Vor Frue                
Anm: Far KATOLSK mor LUTERSK (Mor HØGH)                           KBog: 1-13-9

B: Susanne Caroline Augusta                                      
F: Anthon Castella - sprogmester i sct.pederstr.                  Døbt: 07.01.1790
M: Anne Kirstine Høgh                                             Sogn: Vor Frue                
                                                                 KBog: 1-13-9

København, København (Staden), Nørre Kvarter, , Teglgårdsstræde 221 til 225, 1, FT-1787, C0684
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Charstelea     43     Gift      Hosbond      Sprogmæster       
Anne Kiestine     39     Gift      Hans Kone              
Maria     13     Ugift      Datter              
Bang Kras!!     8     Ugift      Søn              
Baltharsa     6     Ugift      Søn              
Conradtine     1     Ugift      Datter  

FT-1787: https://www.danishfamilysearch.dk/cid597342 - se fanebladet Original Kilde

København, København (Staden), Sankt Annæ Øster Kvarter, Sankt Annæ Øster Kvarter, Matr. 222, 1056, FT-1801, A5028
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     Fødested:
Jacob Johansen     58     Gift            Fhv. Soldat        
Gertrud Marie Andersdatter     71     Gift            g Jac.Johansen        
Michael Hendricks     48     Ugift            Matros Holmen        
Marie Therese Castella     22     Ugift            Hendricks forl.  

København, København (Staden), Rosenborg Kvarter, Rosenborg Kvarter, Matr. 128, 742, FT-1801, A5030
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Cecilia Ravn     60     Enke      Huusmoder      Sykone        
Susanne Castalla     11     Ugift      et fattig Barn hun har taget til Sig

B: Johan Peter                                                  
F: Paneraq Bruno Castella - af kbhs inf.reg.                      Døbt: 17.07.1809
M: Anne Cathrine Miback                                           Sogn: Den Kgl Fødselsstiftelse
                                                                 SgNr: 75
B: Anthon Frantz                                                
F: Paneraq Bruno Castella - af kbhs inf.reg.                      Døbt: 04.08.1811
M: Anne Cathrine Miback                                           Sogn: Den Kgl Fødselsstiftelse
Anm: Dbt ANTON FRANDS                                             SgNr: 75

- kilde: http://danbbs.dk/~stst/kbh_kbg_reg/

https://www.danishfamilysearch.dk/churchbook/sogn678/churchlisting165815/opslag19567096 - højre side, 1. spalte

- Castellan, Anton, Sproglærer (70), død 1811 (Trinitatis)

Venlig hilsen
Inger Toudal

[Gitte Johansen]

Maria Therese

https://www.sa.dk/ao-soegesider/billedviser?bsid=148849#148849,24602613

Der står ved dåb i 1787, at manden er katolik

[Peter Wang Langer]

Tak for svar vedr. FT 1787! Ja, navne kan staves på mange måder. Charstelea havde jeg ikke lige søgt på.

Og han er rigtignok anført som katolik i kirkebogen.

mvh Peter Langer 

[Inger Toudal]

København, København (Staden), Rosenborg Kvarter, Rosenborg Kvarter, Matr. 248, 1505, FT-1801, A5030
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Anthon Cartela ?     55     Gift      Huusbond      Sprogmester        
Ingeborg Ch. Lund     29     Gift      Kone              
Conradine ? Wilhelmine Cartela     14     Ugift      Datter

FT-1801: https://www.danishfamilysearch.dk/cid1034753

København, Smørum, Værløse, Kirkeværløse med Udflyttere, 1 Huus, 27, FT-1834, B5197
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Pankraes Brinius Castella     51     Gift            Petionist fra 2. April       
Ane Katrine Mibach     50     Gift            hans Kone [Pankraes Brinius Castella]        
Gotfred Castella     15     Ugift            deres Barn [Pankraes B. Castella/Ane K. Mibach]        
Karoline Castella     13     Ugift            deres Barn [Pankraes B. Castella/Ane K. Mibach]        
Johan Castella     7     Ugift            deres Barn [Pankraes B. Castella/Ane K. Mibach]

Venlig hilsen
Inger

[Inge Hedal]

Hej
Han dør i Værløse den 20. januar 1836:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=158259#158259,26579439
Hus og Pesionist Pancras Bryno Castella

Mvh Inge

Viet i Garnison den 18. december 1808:
Pancras Brüno Castella,
ved Kjøbenh. Inf. Regt.

Anne Cathrine Miback
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=150078#150078,24857145

[Inger Toudal]

Viet i Garnisons, Den Danske Menighed:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114961#150077,24856948 - venstre side, 1. spalte

I hovedministerialbogen for Værløse sogn står der ved hans død et fødested, som jeg ikke kan tyde:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119521#206449,39193865 - nederst

Venlig hilsen
Inger T.

[Ruth Neumeister]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119521#206449,39193865

Står der ikke:
.... Brüno Catella, født i Frankr

Hilsen Ruth

[Inger Toudal]

Sproglærer Anthon Castella døde 4. feb. 1811:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119259#157748,26473047 - nr. 83

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119259#157757,26475190 - højre side, nederst

https://www.dis-danmark.dk/forum/read.php?16,129914,page=2

- En "Antoni Castella" gifter sig i 1774 i i Citadelskirken med Anne Christine Høegh.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17114397#148852,24602838 - trolovet 11. feb., viet 20. marts 1774

Venlig hilsen
Inger T.

[Inge Hedal]

Står der Sveitz som fødested i hovedministerialbogen, som Inger har linket til?

Navnet Bruno Castella findes i hvert fald der:
https://www.familysearch.org/search/search/record/results?count=20&query=%2Bgivenname%3A%22pancras%20br%C3%BCno%22~%20%2Bsurname%3Acastella~%20%2Brecord_country%3ASwitzerland

Mvh Inge

[Anton Blaabjerg]

Også dengang havde moderen præference - i trosretning, så når blot hun var evangelisk-luthersk, så gik det.
Rigtig godt, at FT åbenbarede sig. Med diverse spøjse stavninger/læsninger. 

[Peter Wang Langer]

Igen tak for al hjælp.

Jeg tror også, at bemærkningen 'født i Frankr' ved hans dødsattest er det bedste, der kan opdrives, m.h.t. fødselssted.

Den schweiziske oplysning passer ikke med hans samtidige ophold i Værløse, så det er nok ikke ham.

mvh Peter Langer

[Inge Hedal]

Jeg mente ikke, at det var Pancras, jeg havde fundet i Schweitz, men en person med et navn, der har to ord fælles med Pancras. Et slægtning måske.

Jeg synes ikke, at der står Frankrig i kirkebogen.
Mvh Inge

[Wendy Taylor]

En fransk katolsk familie, Castello eller Castella, var i København i 1780'erne. De får flere børn, bl.a. Johan Abraham Antonien, døbt 20.11.1785 i Frue kirke og Conradine Wilhelmine, som bliver døbt 9.5.1787 i Frue kirke.

Faddere til dåben i 1787 er bl.a. Baron Carl Conrad Gustav lensbaron Knuth (20. november 1761 – 20. december 1815 på Rudbjerggaard)   og flere andre højstående folk.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119863#158937,26710374

En Castella er anført som sprogmester hos N. Jonge:

https://www.kobenhavnshistorie.dk/index.php/14-bog/dkhkb/182-dkhkb?showall=&start=12

Men familien kan ikke findes ved FT 1787?

Et andet barn, Pankreas Brinius Castello,  er af andre anført som født i Kirke Værløse 1782/1783, men ses ikke i  KB der?

Nogle mener, han er født i Frankrig?

Al hjælp modtages med glæde!

mvh Peter Langer

Pankraes Castella is my 4 x great grandfather.  I am working on building a tree with all his ancestors, relations and descendents.
Unfortunately, my mother, who lives in Canada, did not teach us Danish and I live in England so cannot seek her help. If anyone can deal in English, I would be most grateful for help finding sources re his birth, parents, etc.  https://www.wikitree.com/index.php?title=Castella-21&public=1  is his profile with links to others.  WikiTree is a one world tree which anyone can add to, providing they have sources to confirm the information. 

If there is a better location for getting help, do let me know.

Many thanks in advance
På forhånd mange tak
Wendy