hjælp til at afkode disse dødsårsager søges

[Vibeke Hill]

Hej Alle

Jeg søger hjælp til at afkode disse dødsårsager/dødsattester i min familie (se vedhæftede).

Hvis der derudover er nogen der kan fortælle mig hvad læge-termerne betyder, ville det være en kæmpe kæmpe hjælp. Det eneste jeg sådan nogenlunde selv kan læse er noget med "bronkitis".

På forhånd tusind tak for den altid gode hjælp.

Venligst,
Vibeke H

[vedhæfting slettet af admin]

[Elin Madsen]

Hej

Diagnoserne kunne tyde på, at det er børnedødsfald.

EChr.: Tussis convulsiva, *bronchopneumoni = kighoste, lungebetændelse
          (Behandlet i Marthahjemmets Klinik)
           * betændelse i bronchier og lungevæv

EjChr.: Pneumonia sin = venstresidig lungebetændelse

EMChr.: fc? 2 Maaneder for tidlig, formentlig født 2 måneder for tidligt

EVChr..: Morbilli, Bronchopneumoni = Mæslinger og lungebetændelse, se EChr.

HChr.: **Bronchitis capillaris, Rachitis = Bronchitis , ¤Engelsk syge
          ** en farligere form for bronchitis, der angriber de finere bronchier
           ¤ skyldes D-vitaminmangel

HEChr.: Pneumonia ***post? Morbilli = lungebetændelse efter Mæslinger
            *** post=efter.

Upige: Tussis convuls[iva], Bronchitis = kighoste, bronchitis

venlig hilsen
Elin

[Vibeke Hill]

Hej Elin

Og mange tak for den gode tydning 
Ja, de var alle små børn da de døde - sikke en tid de har levet i...
Var det så almindeligt med f.eks bronkitis & lungebetændelse dengang?

Vh,
Vibeke