Vielse i Selde 1799 - Hjælp til at fylde manglerne ud ?

[Lars Bjørkmann]

Hej igen på Dis,

Jeg har fundet vielsen til nogle aner - og har vist fået tydet det meste - men der er lidt tvivl og mangler i teksten, Håber nogen har tid og mulighed for at hjælpe mig med resten ??

Opslaget findes her :

Selde, Salling Nørre, Viborg 1746 - 1803 Opslag 174 Anden Nederst:

Der mangler lidt i teksten, men det jeg kan tyde er :


Tillysning for Gaardmand Hans Jeppesen og Pigen Ellen Pedersdatter ? af Selde Bye.

Forlovernes navne Christen ? og Christen Pedersen begge Gaardmænd i Selde Bye 7 April Ægteviede


På forhånd mange tak
Lars Bjørkmann

[Niels Ole Dahl]

Her er mit bud.

------ den første Tillysning for Gaardmanden Hans Jeppesen og Pigen
Ellen Pedersdatter begge af Selde Bÿe. Forlovernes navne Christen Nielsen?
og Christen Pedersen begge Gaardmænd i Selde Bye.    7 April Ægteviede

[John Hauerberg]

Hej

Jeg supplerer.

1799
d 10 Marti
Skeede den første Tillysning for Gaardmanden Hans Jeppesen og Pigen
Ellen Peders Datter begge af Selde Bye Forloverne vare Christen Madsen
og Christen Pedersen begge Gaardmænd i Selde Sogn - 7 April Ægteviede.

Vh
John

[Lars Bjørkmann]

Hej Niels og John,

Takker mange gange for hjælpen - 

Mvh
Lars