Begravelse - dødsårsag? Malling 1800

[Karen Graabæk Møller]

Hejsa

Kan nogen se hvad der står som NB ved denne begravelse?

AO, Århus, Ning, Malling, 1724-1813, opslag 170 [fol. 93a]

"A.1800.
d. 12 Augusti Rasmus Jacobsens stifsøn
Peder Terkildsen af Wormstrup gl.
11 aar 9 maaneder NB han blev i ? på marken af en ?

Med venlig hilsen
Karen G. Møller

[Poul-Erik Langvad]

Jeg får det til:

AO, Århus, Ning, Malling, 1724-1813, opslag 170 [fol. 93a]

"A.1800.
d. 12 Augusti Rasmus Jacobsens Stif Søn
Peder Terkildsen af Wormstrup gl.
11 aar 9 Maaneder NB Han blev i
hielslagen på marken af en Hest.

Det er lidt af et gæt. Jeg er kun sikker på "i h...slagen".

M.v.h. Poul-Erik

[Karen Graabæk Møller]

Hej Poul-Erik

Udmærket gæt - den kan jeg godt leve med, medmindre der er andre forslag!

Hilsen
Karen G. Møller