Tydning af vielse

[Birgit Hyltoft]

Hej
Jeg ønsker hjælp til tydning af vielse foretaget i
Herfølge Kirke 22 maj 1896
Herfølge år 1892-1902 opslag 234 no 4
Det er især bemærkningerne til sidst jeg ikke helt kan tyde.
Mvh Birgit

[Peter Kristiansen]

Er det vielsen mellem Jens Christian Nielsen og Kirstine Marie Olsen du tænker på ?
Den finder sted d. 29. april 1896 - og ikke 22. maj som du skriver.

[Birgit Hyltoft]

Undskyld, det er opslag 3, Vielsen mellem Victor Olson og Ane Johanne Pedersen, beklager fejlen
Mvh Birgit

[Peter Kristiansen]

Det er smadderærgerligt, at flere af de nyere sjællandske kirkebøger er scannet i en så dårlig opløsning, men her er hvad jeg læser:

Viktor Olson
Født 19 Juli 1864 i Blomskog Forsamling, Vermland,
Karlstads Stift i Byen Egebæk
Ungkarl, Maskinsnedker, Kjøge
Søn af Oluf Olson og Johanne Persson, Blomskog
Forsamling, Vermland. 26 Aar

Ane Johanne Pedersen
Født 18 Januar 1871 paa Aashøj Mark.
Pige. I Hjemmet hos Forældrene.
Datter af Gaardmand Peder Andersen
og Hustru Susanne Nielsen Aashøj. 25 Aar.

Anders Pedersen, Gaardmand Ølsemagle
Peder Andersen, Gaardmand Aashøj

Trolo: 28de Febr. 1896
Lyst 8. Marts, 15. Marts og 22. Marts 1896

~1896 den 22de Mai i Herfølge Kirke

Vielsen foretagen ved
N.C.D. Müller, Sognepræst
I Herfølge Kirke

Forloverne afgav Skrift-
lig Forloverløfte.
For..... ved ...... ...-
...... af ..... ad
24. .... 1895
....
April 1891
....
...
...
de Vilkaar at godtgøre
at han ikke her i Landet
i løbet af de sidste ....
...
...
.. Afleveret Mandens [?]
attester fra Frederiksberg
Kommune Sønder Birk og
Kjøge Byraads Udvalg.

Der står formentlig noget om, at forloverne erklærer, at gommen og bruden ikke er gift med andre, at de ikke har lovet sig bort til andre, og at de ikke er for tæt belægtede.

[Birgit Hyltoft]

Tak for hjælpen.
Mvh Birgit