Bidrag til Odense Byes ældre Historie af Vedel Simonsen.

[Jørn Christiansen]

Hej!

Jeg er ved at gennemlæse ovennævnte værk, som er ret omfattende, fem bind af hver et par hundrede sider. Værket er skrevet mellem 1841 og 1844 af Vedel Simonsen og tiden i historien er fra omkring de ældste tider til omkring 1600. Det er en tid hvor der sker meget i Danmarkshistorien og Odense var på det tidspunkt en ret vigtig by.
Jeg har fundet en del henvisninger til mine aner i bøgerne, og Vedel Simonsen skriver kildehenvisninger flittigt, men det er forkortelser som jeg ikke kan gætte hvad betyder:

Dipl. Lang.
S.R.D.
Chr. Pouels. Reg.
Marm.Dan.

Er der en snedig person, som har et forslag til betydningen af ovenstående forkortelser?

Hvis man har aner i det odenseanske aristokrati i perioden 1200-1600 kan bøgerne bestemt anbefales, de er trykt med gotiske bogstaver og hvis man ikke er så god til det, så bliver man det efter gennemlæsningen (der er intet register!). Forfatteren lover i forordet til sidste bind, at han vil udgive et supplementsbind med bl. a. register, men det har jeg ikke fundet.

Bøgerne kan downloades her, de fylder hver 10 til 13 Mb:

http://ia600504.us.archive.org/18/items/bidragtilodenseb01simouoft/bidragtilodenseb01simouoft.pdf
http://ia700304.us.archive.org/2/items/p1bidragtilodenseb01simo/p1bidragtilodenseb01simo.pdf
http://ia700307.us.archive.org/26/items/p2bidragtilodenseb02simo/p2bidragtilodenseb02simo.pdf
http://ia700503.us.archive.org/0/items/p2bidragtilodens02simo/p2bidragtilodens02simo.pdf
http://ia600308.us.archive.org/18/items/p1bidragtilodenseb03simo/p1bidragtilodenseb03simo.pdf

[Regelsen]

Hej

Et bud:

Langebeks Diplomatarium, RA

Scriptores Rerum Danicarum, 1834 udkom bind. 8

?

Christian Paulsens (Dagbøger)?

[Jørn Christiansen]

Hej Regelsen

Tak for buddet. Jeg slog op i bibliotek.dk, Scriptores Rerum Danicarum er skrevet af Jacob Langebek, så det bliver måske kædet sammen med dit bud på Langebeks Diplomatarium.
Scriptores Rerum Danicarum kan hentes på Google Books, men det hele er på latin, så det får jeg vist ikke noget ud af.
Når man læser i Bidrag til Odense Byes ældre historie og andre tilsvarende bøger ser man, at det forventes at læseren kan forstå latin, for når der citeres et eller andet bliver det sjældent oversat.

[Ole Bech Knudsen]

Hej,

Marm. Dan. står for Marmora Danica.

Et 2 binds værk 1739-41 af Erik Pontoppidan, med afskrift af inskriptioner fra bl.a. gravsten og gejstlige monumenter.

Mvh.
Ole Bech Knudsen

[Ole Bech Knudsen]

Hej igen,

Chr. Pouels. Reg. er prior i Odense Skt. Knuds Kloster Christiern Poulsens registratur.

Han udarbejdede 1548 bl.a. en registratur over klostrets dokumenter.

Registraturen er trykt i "De Ældste Danske Arkivregistraturer", bd. V, I, 1910, s. 175-269.

Mvh.
Ole Bech Knudsen

[Jørn Christiansen]

Hej Ole

Tusind tak for oplysningerne. Jeg har bestilt "De Ældste Danske Arkivregistraturer, bd. V, I" på biblioteket.
Marmora Danica har jeg hentet på Google Books her:
http://books.google.dk/books?id=Ap9bAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=intitle:Marmora+intitle:Danica&hl=da&sa=X&ei=ve1CUZSqHcXatAbwwYH4Ag&ved=0CDMQuwUwAA#v=onepage&q&f=false
Begge bind er samlet i én stor file på godt 200Mb.
Det bliver spændende hvad man kan finde der, bøgerne er godt nok på latin, men afskrifterne af gravstene ser ud til at være direkte afskrifter.