Århus Amt, Hasle Herred, Århus Domsogn, 1729-1800, opslag 89. Johan Heidorn.

[Ann Ritter Pedersen]

Hej.

Jeg har fundet en vielse af min 5x tipoldeforældre Johan Heidorn og Karen Sørensdatter, men har svært med at tyde den. Er selv kommet frem til dette her, men der er en del huller:

Den 16 juni xx Kongl. dispentation, dateret d. 15 april 1757 xxxxx Domkirken, copulerede Johan Heidorn og Karen Sörensdatter xxxxx kongelig selskab, Forpagter, pige xxx forlover xxx Brudens fader Søren Madsen og Chresten Olufsen.

Den er fundet på arkivalieronline.dk, Århus Amt, Hasle Herred, Århus Domsogn, 1729-1800, opslag 89.


Glæder mig til at høre fra jer, hvad i kan komme frem til.

vh Ann

[Peter Kristiansen]

1757

Den 16 Junij bleve, ......... de havde Kongl. dispentation, da-
teret d 15 Apr. 1757 udj Domkirken Copulerede Johan Heidorn
og Karen Sörensdaatter, som havde tient det Kongl. Mayst. Herskab for.....
Pige. Deres forlovere vare Brudens fader Søren Madsen
og Christen Olufsen

C.O.S.
Christen Olufsn

og
S.M.S.
Søren Madsen

[Ann Ritter Pedersen]

Hej Peter.

Nogle af de ord du er kommet frem til, kan jeg også se nu Det hjælper, når der lige kommer friske øjne på. Tak for hjælpen

vh Ann

[Ann Ritter Pedersen]

Håber der er nogle af jer, der kan hjælpe mig med de sidste par ord.

vh Ann