For alle > Hjælp til tydning af tekster m.v.

Dåben af Maren i Østofte kirke 1795

(1/1)

John Riel Nielsen:
Hej Alle,

Jeg har fundet Marens dån i KB 1716 - 1814, Østofte, Fugelse, Maribo - Opslag 127, nr. 14. Jeg kan ikke tyde datoen samt nogle enkelte ord.

Jeg læser følgende:

Nr. 14
?? Gårdmand
Lars Jensen af Haulykke oh Kone
Maren Hansdatter Confirmere en
Datter ?? kaldet Maren
frembaaren af Anders Hansen
?? faddere Niels
Haar i Østofte, Peder Haar, H?? bye
Hans øller, Haulykke. konen introduceret

Mere om hende HER

Asger Berg:
Hej John,

Mit bud:

2den Paaske dag lod Gaardmand
Lars Jensen af Haulykke og Kone
Maren Hansdatter Confirmere en
Datters Hiemmedaab kaldet Maren
frembaaren af Anders Tømmer-(?)
mands Kone ibid. Fadderne Niels
Haar i Østofte, Peder Haar, Hundsebye
Hans Møller, Haulykke. Jens Skovmand(s)
Kone Søster i Haulykke, Konen introduceret

Mvh
Asger

John Riel Nielsen:
Hej Asger, 1000 tak for hjælpen

Navigering

[0] Emneindeks

Skift til fuld version