LØST-TAK. FRIDERIKSEN, Anne Marie, Korsør skt Povl 1753-1833 ops. 119 side 235

[Flemming Haugaard]

Hej.

Anne Maries dåb har voldt mig problemer. Hendes far tyder/gætter jeg til at være bådsmand og kanoner. Her er, hvad jeg kan tyde:

Døbt: D. 6te Junii.
? Kanoneer Hans Peter Frideriksen - Moderen Anne Lars Datter - Barnet Anne Marie Hedevig - Fad. ? Lützen - Jomfr. Bang - Capt. Sommerfeldt - Leutnant ?rÿtz - Leut. Fremming - Moderen introduceret samme Dag.

Håber på lidt hjælp
Venlig hilsen
Flemming Haugaard

[Peter Kristiansen]

Hmmm - den var værre...

d 6te Junii - ....mnd-Canoneer Hans Peter Friderik-
sen - Moderen Anne Lars Datter - Barnet Anne
Marie Hedevig og Fad. Frue [?] Lützen - Jomfr.
Bang - Captt. Sommerfeldt - Leutnant Prytz - Leut.
Fremming - Moderen introduceret samme Dag.

Jeg tror ikke rigtig på Baadsmand og skriverens B ser også anderledes ud - men jeg har ikke noget bedre bud

[Flemming Haugaard]

Hej Peter.

Tak for din indsats. Jeg har besluttet mig for, at det er en forkortelse af bådsmand.

Venlig hilsen
Flemming