Begravelse 1736 på Østbirk Kirkegård, Østbirk sogn i Voer herred, Skanderborg am

[Svenn Chr. Trønning]

Jeg har en begravelse 1736 på Østbirk Kirkegård, Østbirk sogn i Voer herred, Skanderborg amt hvor jeg ikke hved hvad dato det er.
Det er Østbirk-Yding Kirkebog side 49, 2. spalte nr. 6. Opslag 52, 1703-1750.
Jeg får det til:
"
Anno 1736
Dom; Eaudi begraved Mads Pedersen Glintberg
af Østbierk.
"
På forhånd tak for hjælpen.
Svenn Chr. Trønning

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Svenn.

Jeg læser:

Anno 1736
Dom: Eaudi begraved Mads Pedersen Glintberg
af Østbierch

Jeg undres over datoen, som præsten har skrevet Dom: Eaudi.
Den kender jeg ikke. Min første tanke var, at præsten havde glemt et bogstav, så det skulle være: Dom: Exaudi, men det passer ikke ind i reækkefølgen, hvis siden er først kronologisk.
Min næste tanke var: Dom: Eodem, men det skriver han jo ellers tydeligt Eod: d: flere gange på samme side.
Så datoen giver jeg op over for.

[Svenn Chr. Trønning]

Til Jens Viliam Froulund Villumsen.

Jeg vil sige dig tak for hjælpen.
Men død det er han jo i 1736.

Med venlig hilsen
Svenn

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Svenn.

I den anden kirkebog fra samme periode står det højt og tydeligt:

6 Søndag Efter paaske Blef Begraffven a Østbirch
Peder Glintbergs Søn Navnlig Madtz.

[Svenn Chr. Trønning]

Til Jens Viliam Froulund Villumsen.

Det må jeg sige. Så må jeg fremover se i dem begge.  Jeg vil sige dig mangetak for denne store hjælp.

Med venlig hilsen.

Svenn