Folketælling1855, Nr. Søby

[Lise Surland]

FT 1855, Nr. Søby, Åsum, Odense opsl. 10
Hans Hansen
Ellen Margrethe Rasmussen
Maren Kirstine Hansen
Hans Jørgen Hansen
Rasmus Nielsen, 54, gift,       Hillerslev Sogn          ?  ?
                                          Svendborg Amt      og ? aftægt
Ane Marie Nielsdatter, 52, gift,     ditto

Venlig hilsen
Lise Surland

[kurt bech]

Hej

Efter bedste evne og med forbehold ;o)

Hans Hansen 36  gift S. Broby Svendborg amt   Gårdmand og husfader
Ellen Margrethe Rasmussen 23 gift Hillerslev sogn Svendborg amt hans kone
Karen Kirstine Hansen 3 ugift Ringe sogn Svendborg amt  
Hans Jørgen Hansen 2 ugift    ditto             Deres børn
Rasmus Hansen 52 gift Hillerslev sogn Svendborg amt hendes forældre
Ane Marie Nielsdatter 52 gift ditto                               og på aftægt

Vh
Kurt

[Ole B Andersen]

Jeg er enig i at det drejer sig om hendes forældre der er på aftægt.

Problemet er bare at ved Ellens dåb Hillerslev, Sallinge, Svendborg, opslag 76 nr. hedder forældrene Rasmus Hansen og Anne Marie Kristensdatter.

Imidlertid jfr. FT Odense, Aasum, Nørre Søby, Nørre Søby, 1870 er faderen død

Hans Hansen   50    Gift   husfader   gårdejer   Sdr Broby Svendborg Amt
Ellen Magrethe Rasmusen   37    Gift   husmoder      Hillerslev Svendborg Amt
Maren Kirstine Hansen   17    Ugift   barn      Ringe Svendborg Amt
Hans Jørgen Hansen   16    Ugift   barn      Ringe Svendborg Amt
Karen Marie Hansen   12    Ugift   barn      Her
Rasmus Hansen   9    Ugift   barn      Her
Birte Sophie Hansen   7    Ugift   barn      Her
Niels Kristian Hansen   5    Ugift   barn      Her
Peder Hansen   3    Ugift   barn      Her
Dorthea Lovise Hansen   1    Ugift   barn      Her
Ane Marie Nielsdatter   66    Enke   konens moder      Hillerslev Svendborg Amt

således er det jo givetvis i det oprindelige et notat om, at det er hendes forældre og at de er på aftægt. Hvilke ord der præcist står kan jeg ikke tyde, men meningen er som anført her

mvh Ole

[Ole B Andersen]

ved Ellens konfirmation i 1846 : Hillerslev, Saallinge, Svendborg opslag 54 nr. 2 er moderen anført som Anne Marie Nielsdatter. Jeg læser dog stadig faderen som Rasmus Hansen, men det kan jo bare være mig der ikke kan læse :-)

mvh Ole

[Lise Surland]

Mon præsten har skrevet forkert, for Anne Maries far hed Niels Kristensen.

Tak for stor hjælp.
Hilsen Lise