Tydning KB Haarby, Baag,Odense 1730-1828 opslag 353, side 187, 1797

[Kurt Gamborg Holm]

Behøver lidt hjælp til nedenstående. Jeg læser :

Dato: 24-9-1797  ( Jeg går ud fra det er dåbsdatoen, når der ikke står andre datoer)

xxxxxx Rasmus Terkildsen og hustrue Ane Hansdatter af Haarbye.
Datter til daaben kaldet Mette. Hans Hansens hustrue af xxxxxxxxx     xxxxxxxxxxx.

Faddere var xxxxxx xxxxxx, Jesper xxxxxx, xxxxxxx Madsen og Rasmus xxxxxxx
gaardejere alle af Haarbye.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Kurt.

Jeg læser:

Den 24de Sept: havde Rasmus Terkildsen og Hustrue Ane Hansdatter af Haarbye en
Datter til Daaben Kaldet Mette. Hans Hansens Hustrue af Trunnerup bar Barnet
Fadderne var Frederik Terkildsen, Jesper Tiilegaard, Peder Madsen og Rasmus Lauridsens
Hustrue alle af Haarbye.

[Kurt Gamborg Holm]

Hej Jens.

Mange tak for hjælpen.

Venlig hilsen

Kurt