Peder Nielsen, KB Stepping 1701-1763 - Hilfe beim Lesen

[Helmut Kudsk]

Hallo, freundliche Helfer in diesem Forum,

ich bitte um Hilfe beim Lesen und Übersetzen des folgenden Eintrags im
KB Haderslev, Sønder Tyrstrup, Stepping 1701-1763, Opsl. 81, 1740, 2. Zeile:

Dom. ... Peder Nielsens barn og ...=
Datter begraben - Niels og Ane -

Mit herzlichem Dank im Voraus

Helmut Kudsk


[vedhæfting slettet af admin]

[Jesper Skov]

Dom: 2 Adv: Peder Nielsen Barn og Stif-
datter begravet - Niels og Ane.

Stifdatter = Stieftochter

Mit freundlichen Grüßen

Jesper Skov

[Helmut Kudsk]

Herzlichen Dank, Jesper Skov

Helmut Kudsk