Dåb -Vejle Amt, Nørvang Herred, Øster Snede Sogn, 1708- 1794, opslag 168.

[Birgit Antonette Bernhard]

Hej
Er der en som vil være behjælpelig med at tyde en dåb.

Vejle Amt,  Nørvang Herred,  Øster Snede Sogn,  1708- 1794, opslag 168.
Dåb – Hilleborre.

På forhånd tak.
Venlig hilsen
Birgit.

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej igen!

Vejle Amt,  Nørvang Herred,  Øster Snede Sogn,  1708- 1794, opslag 168.

1743:

Dåben af Hilleborre begynder midt i tredje nederste linie ved "dito".
I linie 5 fra neden ser det ud til at være "3die Søndag i faste", dvs. 17. marts i 1743.

Jeg tror det er sådan:
dito. Terckel Krog af Kraglund Mk
et Barn til Daaben kaldet Hilleborre. Fad: Søfren rasmuss(en), gøde Peders(en), *Chri-
stian gartner? Peder Thomes(en) Niels Anders(en)? Else Væfvers Pige bar Barnet.
---
se opsl. 170 fra linie 7 for neden:
Søfren rasmuss(en) af Kraglund osv...
....Fad. Terckel Krog gøde Peders(en) Christian g(ar)tner*. dito Israël af Krollerup et
Barn til Daaben kaldet Anna. Fad.  osv.

*der mangler noget, men jeg tror det kunne være den samme som på opsl. 168. (det kunne godt ligne begyndelsen til Chr... dér) Senere skrevet: Ja! Jeg tror på, at det er Christian gartner (og jeg slettede nu mine "??" så der kun blev ét tilbage.
Se også Christian gartner tydeligt på opsl. 171 linie 10 fra neden. -og andre steder.

mvh

Jørgen