Sara Hansdatter GULDBERG - døbt 07 apr 1647 Nørre Sandager-Guldbjerg?

[Kurt Eriksen]

Søger hjælp til tydning af denne dåb:

Sara Hansdatter GULDBERG

døbt 07 apr 1647

opslag nr 6 1646-1711 Nørre Sandager-Guldbjerg, Skovby, Odense.

(Har faderen sognepræsten Hans Sørensen taget fejl af påsken?)

På forhånd tak for enhver hjælp.

mvh

[Carsten Nielsen]

Du spørger om præsten har taget fejl af Påsken.

Jeg tror, at hvis der er noget præster har styr på, så er
det påsken. Men Bauers kalender for 1647 er indrettet
efter den Gregorianske kalender, hvor påskedag er den
18 april 1647.

Den Gregorianske kalender blev først indført i Danmark
i år 1700, hvor man fjernede 11 dage i februar måned.

Efter den Julianske kalender var det påskedag den 7 april.

Mvh
Carsten

[Kurt Eriksen]

Hej Carsten!

Mange tak for svar, og det er vel den sandsynligste forklaring på denne
præsts indskrivning af dåbsdagen.

Der er dog det problem, at Geltzer - som oplyser, at der anvendes Juliansk
beregning - har påskedag = 18 apr 1647

http://www.geltzer.dk/

men det er så åbenbart ikke korrekt.

Tak for hjælpen.

mvh

[Bente Aaris]

Dåben er også indført inde i kirkebogen opslagnr:16 - Her skriver præsten tydeligt at datteren blev født 7 Aprilis (tror Pascha også betyder forårsjævndøgn) endvidere skriver han og blev Christned den ? som indfaldt en Tirsdag - jeg kan ikke tyde den se vedlæg

[vedhæfting slettet af admin]

[John Hauerberg]

Hej

I følge præsten bliver datteren født Påskeaften (altid en lørdag), som er dagen før Påskedag.

Den 7. april er en onsdag, og hvis man ser nøje på 7 tallet, er der en lille streg som er ført videre til 7 tallet, så det må være den 17 april, hvilket også er en lørdag. Påskedag er derfor den 18 april, hvilket stemmer overens med http://www.geltzer.dk/

Hendes dåb må være den 27 april som er en tirsdag.

Vh
John

[Kurt Eriksen]

Mange tak John!

Den 17 apr 1647 ville passe fint med tidligere informationer
fra en garvet slægtsforsker, så den køber jeg, da den også
passet fint med kalenderen fra Geltzer.

Så mange tak for den tydning... men kunne godt tænke mig at få
oversat det latinske, for at være på den sikre side.

mvh