Slagelse Skt. Mikkel, vielse 1827

[Roberto O.]

Slagelse Skt Mikkel viede, 17. april 1827 (AO: opslag 336):

Lars Pedersen Hastrup 35 Aar
eftersom fød 1792 2den Sønd (?) eft: Hel 3 K
Enkemand ... ... 19 August
1820 skilt (?) fra sin forrige Hustrue
Ane ... Datter, som efter At-
test af Pastor Boeskilde (?) er død i
Kiøge (?) og der begravet d. 19 Nov.
ber 1826 paa Byens Fattig Kirke-
gaard. Attest af... ...
... fremlagt for at ...
havt naturlige Kopper. har siden
1816 opholdt sig i Slagelse.

Maren Hans D 34 Aar gl. ugivt
født 1792 ... 18 Novbr efter Attest af Pastor ... Har i 6 Aar
uophørlig opholding her i Sog-
net. Skudsmaal forevist. Har
havt naturlige Kopper after
Attest af ... nævnte ...
... ...


Er der nogen som kan tyde hullerne? Især det med at skilsmisse og enkemand på samme tid forvirrer lidt. Blev man på den tid virkelig betegnet som enkemand, selvom man var skilt (seks år) inden dødsfaldet?

Mvh Roberto Oliveri

[vedhæfting slettet af admin]

[Kirsten Sanders]

Ved den fraskilte kones begravelse i Køge (død 13. november 1826, begravet 17. november 1827 (opslag 320)) står anført: "Fattig kone, skilt fra sin mand, begraves paa ....... bekostning i Kjøge".

Så han kan godt være fraskilt, og enkemand.

Lars Pedersen Hastrup 35 Aar
eftersom fød 1792 2den Sønd eft: Hel 3 K
Enkemand ... var under 19 August
1820 skilt fra sin forrige Hustrue
Ane Jens Datter, som efter At-
test af Pastor Roeskilde er død i
Kjøge og der begravet d. 19 Nov.
ber 1826 paa Byens Fattig Kirke-
gaard. Attest af Candidatus Chi=
rurgio Løhr (??) fremlagt for at have
havt naturlige Kopper. har siden
1816 opholdt sig i Slagelse.

Maren Hans D 34 Aar gl. ugivt
født 1792 d. 18 Novbr efter At=
test af Pastor Graah. Har i 6 Aar
uophørlig opholdt sig her i Sog-
net. Skudsmaal forevist. Har
havt naturlige Kopper after
Attest af foran nævnte Candid.
Chirurgio Løhr.

[Roberto O.]

Hej Kirsten,
mange tak for svar.
Mvh Roberto