Hjælp til tydning i Viborg Domsogn 1844

[Teis Thomsen]

Hej,

jeg har lidt problemer med at tyde det her:

ved fødsel for Rasmus Henrik Andreas Holm f. 22 marts 1844
Viborg Domsogn opslag 120 #11

jeg ser det som:

døbt i kirken 24 maj 1844
Cath...... Elisabeth Frederikke(overstreget) Holm paa Chatr.........
Faddere: madam Holm ............................................
i bemærkning står der noget med udelagt fader?
Johan Frederik Thim?

på forhånd tak

[Poul-Erik Langvad]

Jeg ser det som:

døbt i Kirken 24^de Maj 1844
Cathrine Elisabeth Frederikke Holm paa Cathrineminde.
Faddere: Madam Holm Jfr. H Holm, Cancelliraad Selsner, Fuldmægtig Trochman, Strømpevæver J. G. Thim.

i bemærkning står der:

Til Barnefader udlagt Strømpevæver Johan Frederik Thim i Viborg

Jeg er noget i tvivl om Selsner er rigtigt, men han må være til at finde et andet sted.

M.v.h. Poul-Erik

[Teis Thomsen]

Mange TAK