hjælpe til opslag i sverige

[Jeannette Boye]

Hej

Tænkte om der var en der kunne hjælpe mig med at søge på de sveske arkiver, for har prøvet og lige meget hvad og hvordan jeg gør kan jeg ikke komme frem til noget resultat.
måske er det fordi jeg kan ikke få den oversat med google og er ved at opgive helt trist.

hilsen
jeannette.

Er der måske en der kan oversætte søge siden så man kan læse ud fra den hvordan man lige søger.  ???

[Svend Aage Hansen]

Hej Jeanette!

Hvis du lige giver os et navn eller to så er det lettere at hjælpe dig.

[Jeannette Boye]

Hej

Her er de navne jeg leder efter. Karl Bengt Håkonsson f. 2-6- 1834 i øljehult.
han blev gift med. Carin Peters dotter f. 2-3- 1834
De fik en søn Håkon Bengtsson f.  3-4-1862

Kann ikke finde noget på deres forældre Karl og Carin.
For ved ikke hvordan man læse de svenske sider, da jeg ikke kan læse svensk. og google ikke kan oversætte søgesiden i arkivet.

Min anden siden af fam. der leder jeg efter.

forfædre til min oldefar. Knud Johan Oskar Frederik Klingstrøm f. 30-3-1877, Dörby Sverige. og han blev gift med Hilda Sofia Carls dotter f. 18-10-1874.
Hendes forældre hedder Carl August Larsson og Emma Carlotte Niels Dotter. hvornår ved jeg ikke.

De oplysninger på Carl og Emma har jeg fra Hilda og Knud vigelsatt.

Er der evt. en der kan vise hvad man skal skrive i søgefelter, på det svenske arkiv. ville jeg blive super glad.

hilsen Jeannette.

[Svend Aage Hansen]

Hej Jeanette!

Nu skriver du ikke hvad det er for arkiver du har prøvet, men her er lidt fra Genline.

Födde 1877 i Dörby. GID:100008.70.56200
30. Mars
Johan Oscar Fredrik
Drängen Nils Lor. Pettersson, Nygärde.
Hustru Anna Sofia Klingström, Vigde 1869.

Dörby, AI:11, Husförhör 1873-1889. Side 123. GID:20.26.62400 + GID:20.28.10300
Nygärde. Flytter til Bårstad 10/11 1876.(samme sogn) Til Kalmar 26/10 1881.
Statardräng  Nils Lorens Petersson, f.23/12 1842 i Bäckebo, Kalmar Län.
Hustru Anna Sofia Klingström, f. 24/11 i Ålem, Kalmar Län.
Barn Carl Edvard Alexander, f. 23/5 1874 i Kalmar.
-''-     Johan Oscar Fredrik, f. 30/3 1877 i Dörby.
-''-     Klas Arvid, f. 1886 i Kalmar

1890 er familien i Stora Wickleby, Kalmar Län.
1900 er foräldrene med Klas Arvid i Torslunda, Kalmar Län.
Karl Edvard Alexander Nilsson Ström er Havnearbejder i Malmö.
Johan Oscar Fredrik kan jeg ikke se, hverken i udvandrerbasen eller i Folketællingen.

[Jeannette Boye]

Hej
1000 mange tak for hjælpen, det jeg har søgt i er det svenske arkiv.

http://www.lokalhistoria.nu/extra/pod/

Det er den jeg fik af vide man skulle søge i..

Og da jeg som sagt ikke kan finde ud af hvad der står i søgefelterne man skal udfylde. har jeg jo lidt svært ved at finde ud af at søge selv.
Ved du hvad der skal stå i de felter man søger i f.eks. hvor man skriver sogn, mellemnavn og videre. det er det jeg har meget svært ved.

Tro jeg vil prøve den side du har søgt på, det ser da ud til at virke.
Endnu engang super mange tak for hjælpen.

hilsen

Jeannette.

[Svend Aage Hansen]

Hej Jeanette!

Den database som du har prøvet er for et andet område, så den skal du ikke bruge.
Derimod så kan du prøve denne her som er gratis:

www.ddss.nu
Sök i databas
Födelse- och dopregister
Ved alla socknar i databasen vælger du Öljehult
Fyld i Faderens namn:
Förnamn: Bengt
Efternamn: Håkansson
Tryk på Sök
Derefter har du alle Bengt og Karins 8 børn.
Du kan nu klikke på datoen så kommer al informationen frem.
Klikke på  Tillbaka så kan du vælge den næste på listen.

Vælg sogn, Bräkne-Hoby
Datum fr o m: 1833
Datum t o m: 1835
Barnet förnamn: Bengt
Faderen förnamn: Håkan
Sök og du skal finde Bengts forældre.
Her er der bare 1 at vælge.

Gør det samme med Karin og Peter og du skal finde at der er 5 at vælge imellem, men bare 1 med ret fødselsdag.

Grunden til at du skal søge i Bräkne-Hoby er at det var sognet navn inden Öljehult blev et eget sogn.

Du ka også finde deres ægteskab under Vigde.

Jeg har søgt i Genline.se, men det er en database som du enten skal betale for at have hjemme,
eller gå på biblioteket for at bruge den, men der findes meget mere information.
Jeg har samlet lidt til dig. GID:nummer er id-nummer til siderne i Genlines system.



Öljehult Husförhör 1876-1899. GID:1782.11.17400+GID:1782.27.5200
Hålabäck No. 1. Lindås No. 1
Bengt Håkansson f. 2/6 1834 i Öljehult. Gift 10/10 1861.
Hust. Karin Petersdotter f. 2/3 1834 i Öljehult
Barn Johanna f. 21/5 1860 i Öljehult. Flytter til Rönneby 26/10 1877.
-''-Håkan f. 4/3 1862 i Öljehult. til p.76 1881. Til p. 72 1882. Til Åhus, Kristianstads Län 9/11 1889.
-''- Peter Johan f. 5/4 1864 i Öljehult. til p. 253 1882. Til Åsum 21/11 1884. Til Åhus 1886. Til Fjelkinge 31712 1886
-''-Emma f. 26/3 1869 i Öljehult
   Emmas son Karl Albin f. 26/9 1889 i Öljehult
-''- August f. 3/6 1872 i Öljehult
-''- Sven Johan f. 11/1 1876 i Öljehult.
-''- Victor f. 22/5 1879 i Öljehult
Dertil var der 2 drenge med navnet August som blev 14 dage og 3 månneder
Familien flytter til Sona kulla i Bräkne-Hoby 16/10 1891, men tilbage til Öljehult 11/11 1898.

Åhus Husförhör 1890-1899. GID:1727.42.54800
Horna
Håkan Bengtsson f. 4/3 1862 i Öljehult. Gift 19/12 1890 i Åhus.
Hustru Anna Persdotter f. 24/3 1870 i Kyrkhult.
Son Nils f. 6/2 1891, Horna i Åhus.
-''- Emil f. 3/3 1893 i Bräkne-Hoby
Dott. Jenny Carolina f. 4/6 1894 i Augerum
Son Per Elof f. 1896 i Nättraby
Dott. Judith Maria f. 1899 i Bräkne-Hoby
Flytter til Bastasjö i Augerum 6/4 1894. Her er de så længe jeg kan se dem, til 1896.
Håkan er noteret for værnpligt 1897.

[Jeannette Boye]

Hej

1000 tak for hjælpen du har lige givet mig et super værktøj, til jeg selv kan komme videre.
Godt der er folk som dig.

mange hilsner

Jeannette.