Altså, jeg er ikke ekspert på begravelser ... men, ...
Man kunne blive begravet flere steder. Førhen kunne man endda blive begravet under kirkegulvet. Hvis man betalte for det. Og netop betaling er vel hele humlen. "De fattiges Jord" er for de, der ikke kan betale (måske en mere fjerntliggende del af kirkegården (bortset fra, at Mesinge Kirkegård er meget lille, så ingen del er "fjerntliggende")). Degni synger også kun for betaling. Klokker(ne) ringer også kun mod betaling.
Blev hun begravet uden sang og klang, så var der vel ingen til at betale? Eller noget at betale med..?
MVH
Alice Oppenheim