Hørning Randers Amt 1798-1813

[Aase Jensen]

Hej
Jeg vil meget gerne have hjælp til opslag forneden på ops. 60 som er videreført ops.61
Det er Kristian der bliver døbt og Faderen er Mogens Svendsen Buch/ Busch(set i norsk Kb)
men hvad står der ellers mere

Venlig hilsen
Aase

[Asger Berg]

Hej Aase,

Prøv først (hvis du kan) at følge "Moderators gode råd":

Skriv alt det, du selv mener at kunne tyde, og erstat det manglende med x eller ?
Anvend originalens linieskift.

Så er der nok en eller anden tyder, der vil hjælpe.

Venlig hilsen

Asger

[Aase Jensen]

Hej Asger

Det er jo lige netop det jeg har gjort altså skrevet det jeg selv kan læse , at det så ikke er så meget, er jo derfor jeg sætter det til tydning.

Venlig hilsen og rigtig glædelig jul
Aase

[John Hauerberg]

Hej Aase

Mit bud.

Huusmand paa Hørning
Mark - Mogens Svendsen
Busk, og 3die kone Anne
Marie Kristensdatter, deres
søn - født d. 19 junii og
ved hiem(m)edaab samme dag kal-
det Kristian fremstil-
let til daabs bekientgiørelse af
Anne Kathrine Mads Espersens
datter - Faddere Mads Espersen begge
af Hørning - And. xxx xxx xxx
Hørning Mark, og Espen Kristensens
kone af xxxx

Venlig hilsen
John

[Aase Jensen]

Hej John

Mange tak for hjælpen, med den utydelige/gnidret skrift
Det var dejligt

Venlig hilsen og glædelig jul
Aase

[Asger Berg]

Hej Aase,

Jeg foreslår et par småting, som også kan sammenlignes med FT 1801 på DDD:

Mads Espersen, måske > Mads Espensen

Og den sidste fadder:
Espen/Esper Kristensens
kone af Aaerslev
Jævnfør:

Randers, Sønderhald, Aarslev, Aarslev by, , 13, FT-1801, B9121
Navn: Alder: Civilstand: Stilling i husstanden: Erhverv: Fødested:
Jesper Kristensen 42  Gift Husbonde Bonde og gårdmand 
Hedvig Pedersdatter 55  Gift Kone

Mvh
Asger

[Aase Jensen]

Hej Asger

Tusinde tak skal du have, så faldt det helt vist på plads.

Venlig hilsen og God jul
Aase