Hjælp til tydning af fødsel Holme Olstrup.

[Finn Hviid]

Jeg ønsker hjælp til tydning af af:
Fødsel Anne Catrine Hansen.
Præstø Amt Hammer, Holme Olstrup.
Kirkebog 1645 - 1815 25 marts 1793.
Jeg kan kun tyde Anne Catrine.

Venlig hilsen
Finn Hviid.

[Ole Westermann]

Hej Finn

Du bør lige anføre opslagsnr for nemheds skyld, så er det lettere at få hjælp.
Men her er min tydning:

Pasc:2d Hiemmedøbt Forpagter
Hansens Daatter paa Holmegrd
som Pentec 2 blev baaret af Forpagte-
rens Hustrue Mdm (tom) fra Lellinge
Fadd: Jomfr: Nandrup fra Holmegaard, Hr
Capitain Post fra Assendrup, Hr Ritmester
Bülow fra Nestved, Hr Nannestad fra Stoere Hed-
dinge, Kiøbmand Simons(en) fra Nestved
Barnet blev kaldet Anne Cathrine

mvh Ole

[Finn Hviid]

Hej Ole.

Tak for hurtig svar, Anne Catrine er min tipoldemor.
Så jeg var glad for hjælpen - en anden gang skal jeg nok huske
opslag 94.
God week-end.

Venlig hilsen
Finn Hviid.