Hjælp til tydning af Skifte i 1899 Kær Herred

[Erik Brindt]

Jeg prøver lige igen

Er der en der vil hjælpe mig med at tyde teksten på et skifte efter min tipoldefar Christian Andreas Andersen.
Jeg har nulevende ane og familiemedlemmer, der har kendt arvingerne, og de er meget interesseret i dette skifte. Heriblandt en af arvingernes sønner.

Der er ca. 5 sider, og jeg har tydet langt det meste (98%), men der er enkelte ord hist og pist, jeg ikke kan læse.

Jeg vedhæfter en enkelt fil, så I kan se, hvordan det er skrevet. Det er egentlig meget læsbart, men nogle ord driller mig som sagt.

Hvis der er en der vil hjælpe, kan jeg eventuelt sende alle filerne samt min egen tolkning direkte til vedkommende, eller hvad der nu er nemmest?

Har du ikke mulighed for at hjælpe, så undlad venligst at kommentere indlægget. Er der først svaret på et indlæg, er det erfaringsvist meget svært at få hjælp 

mvh
Erik

[Erik Brindt]

Glemte lige filen.....

[vedhæfting slettet af admin]

[Elin Madsen]

Hej

Du må gerne sende materialet privat til mig. Med din egen tydning vedhæftet.

venlig hilsen
Elin

[Erik Brindt]

Hej Elin

Tak for det - jeg sender det til dig i løbet af kort tid 

mvh
Erik