Tydning af dødsoptegnelse Anna Andersdatter 16.12.1770 Ørslev sogn, Fyn

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af en dødsoptegnelse 16.12.1770 for Anna Andersdatter, Hans Jensens hustru i Ørslev sogn på Vestfyn. Næstnederste optegnelse på højre side:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=524960#524960,30395552

Jeg læser:

d. 16. Decembr blev Anna Hans Jensens fra huus- (?)
mands i Ørslev Bye, Madz løgsis (??), jordet mod (?) 70 aar gl.

Jeg har svært ved at forstå bemærkningen om Madz løgsis...

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Bjarke Thyrrestrup]

Den 16. Decembr blev Anna Hans Jensens fra Huus-
mands i Ørslev Bye, Madz Løghs, jordet mod 70 aar gl.

Måske hun/de har været indsiddere hos Madz Løgh.
Se evt. også øverst med Hans Madzen Løgh, som givetvis er Madz' søn, men også er indsidder hos Madz Løgh.

Mvh
Bjarke

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Bjarke

Tak for tydningen og forklaringen, det giver mening!

Venlig hilsen
Kristian