Tydning af datoer i dåbsnotat fra 1748

[L. Henriksen]

Kan nogen kloges af datoerne i dette dåbsnotat:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119373#157981,26523951

Det gælder pigen Aff, på højre side, næsten nederst.

Jeg kan ikke blive klog på datoerne i den smalle datokolonne til venstre for det brede tekstfelt – og er ikke helt sikker på tydningen, ej heller om noget af teksten i den smalle datokolonne hører til drengen i notatet ovenfor.

Håber meget, at nogen kan hjælpe.

Hilsen
Lene

[Lau Michelsen]

Jeg læser med forsigtighed krøllerne:

Domin. 3 p. Trinit: til Daaben Pieter
Willumsøn og Ifraim (?) Didrichsd:
Gaardfolch i S. Vester fød d: 29de
Juni een daatter - - -                  Aff
Bæres af Marichen (?) fra Thomisøns
paa Dragør, gaaer hosSidsel
Didrich Larsøns i S. Vest. Mandsf:(addere)
Hans Olsen, Didrich Albrechtsen, Jens
Nielsen, alle i Sundb; Vester.

In-
trod:
Dom:
VII

[Ole Westermann]

Mit forslag:

Domin. 3 p.Trinit. til Daaben Pieter
Willumßøn og Thrain* Didrichsdr.                        *hollandsk version af Cathrine
Gaardfolck i S. Vester fød den 29^de
Junii een Daatter - - - Aff
bæres af Marchen Jan Tønesøns
paa Dragør, gaaer hos Sidßel
Didrich Larsens i S Vester  Mandf.
Hans Olßen, Didrich Albrechßen, Jens
Nielßen, alle i Sundb. Vester
  v.margen: Introd. Dom VII

mvh Ole

[L. Henriksen]

Mange tak for din store hjælp.

Mvh.
Lene