Tysk - dåb - Frankfurt / Oder 1825 - kræver Archion.de

[Stegemüller]

Hej kloge folk!

Kan jeg mon bede om lidt hjælp til denne?

Landeskirchliches Archiv der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz Kirchenkreis Frankfurt/Oder Frankfurt (Oder), Marien / Taufen 1821-1828. Bild 255/448.

1825
No. 71.
Mathilde Emilie.
den 7ten schreibe den siebenten Juni.
Dienstag früh um 4 ___ ___.
Ehelich. Herr(?) Friedrich Wilhelm Stegmüller Bürger und Schuhmachermeister.
Charlotte Henriette geboren Pretzen.
Hier.
d 12ten Juni.
___ Prof. Scpicke(?).
1. Herr Ober L. Osen(?) Assistent Braun.
2. Maurergeselle Knispel
3. Schuhmachergeselle Herz
4. Jungfrau Charlotte Henr. Adel
5. Jungfrau Fridricke Wolff.

Kirkebogen på Archion.de findes her.

[Poul F. Andersen]

Dit link kræver desværre betaling.
Er der en omvej, så dette undgås?

[Stegemüller]

Nej det kan desværre ikke omgås.

[Stegemüller]

Jeg tillader mig at rykke denne lidt op.

[Poul F. Andersen]

Du kunne også levere et screenprint med din kildetekst.

[Stegemüller]

Tak for tippet Poul, men det har jeg forsøgt, inden jeg var klar over, hvorledes man skaber permalinks til Archion.de.

Billederne bliver desværre stort set ulæselige. Det er svært nok i forvejen.

Herudover synes jeg ikke, uploadfunktionen virker særlig godt. I hvert fald får jeg undervejs at vide, at jeg har nået grænsen for antal uploads allerede inden billedet er uploadet. Og det er da sjældent, 0 er større end 1 

[Poul F. Andersen]

Er originalkilden i farver?
Du kunne jo ændre dit billede til sort/hvid.
Så kræver det knap så mange bytes.

[Stegemüller]

Problemet er ikke filens størrelse. Det er antallet af filer.

[Poul F. Andersen]

Det er helt OK at man kun uploader en fil ad gangen.
Så bliver det også mere bekvemt, når der skal
svares på de enkelte tekster.

[Stegemüller]

Jamen jeg kan ikke engang uploade en eneste fil uden at få den meddelelse.

[Poul F. Andersen]

OK, hvis den er over grænsen på de 500 KB må du gerne sende den til mig.
Så skal jeg prøve at formindske den uden kvalitetstab.

[Stegemüller]

Hej Poul

Det er utrolig pænt af dig. Mange tak.

Men du må indledningsvist lige fortælle mig, om jeg bare er en idiot og gør noget forkert! Men det burde da være for "svag-pissere", og jeg har altså tjekket vejledningen..

Her laver jeg en test og gør følgende:

1) Trykker på "Indsæt billede" (ikonet th. for YouTube-ikonet).

2) Det resulterer i, at jeg kan indsætte en URL (dvs. et link) samt "valgfrit" angive højde og bredde.

3) Men det giver da ingen mening at indsætte et link - det forudsætter jo, at jeg har uploadet billedet til min egen server først? Hvor ellers? Det er da ikke alle mennesker, der har en server at uploade til - det har jeg godt nok selv.

4) Nu har jeg lavet et billede, jeg har kaldt: Stegmüller, Mathilde Emilie-1.png Det filnavnnavn indsætter jeg i URL'en i "Indsæt billede". Billedet er 822,1 K. Gad vide hvad der kommer ud af det? (Edit: Det fik jeg intet ud af).

5) Næste træk: Jeg taster SHIFT ALT og P for at komme til forhåndsvisningen, idet der her findes en mulighed for at "Trække og slippe" filer.

6) Jeg får igen medd. "Du har nået det maksimale antal tilladte vedhæftede filer pr. indlæg". Men jeg har jo ikke engang uploadet 1 fil endnu (og her er kun halvdelen af siden fra kirkebogen - hvad gør man så med den anden halvdel?). Jeg har brugt "0,8 MB / 4 MB", dvs. at min fil ikke er for stor. Jeg ser ingen grænse på 500 K. Hvor finder du den?

[Poul F. Andersen]

Når du har trykket "Svar" f.eks. til denne meddelelse,
fremkommer der en tekst lige under skrivefeltet:

"Træk og slip dine filer her....."

Gør det ;-)

Ang. den acceptable størrelse på filerne, så er den vist blevet ændret for nylig, så de nu må være større. Det undskylder jeg at jeg ikke var opmærksom på.

I øvrigt er den fil du sendte da ganske udmærket

[Stegemüller]

Ja - og det er fuldstændig det samme, som jeg beskrev i pkt. 6 ovenfor. "Du har opnået det maksimale antal tilladte vedhæftede filer pr. indlæg" allerede inden filen er uploadet (nu kan det jo selvfølgelig godt være, at det første billede, jeg uplodede ovenfor tæller med - og lykkes dette også vil det være i alt to billeder) og endnu engang "0,8 MB / 4 MB".

Og endnu engang: Hvor gør man af den anden halvdel af kirkebogen, når I gode, hjælpsomme mennesker skal have billederne i en størrelse, der er til at se?

Jeg synes altså ikke, dette er videre brugervenligt.

[Poul F. Andersen]

Jeg bemærker først nu, at du har benyttet filformatet -png.
Jeg har ændret det til formatet -jpg, som slet ikke bruger så meget
plads som -png.

Se vedhæftede som kun er godt 100 Kb, men i næsten tilsvarende kvalitet.

[Stegemüller]

Problemet er ikke billedets størrelse jfr. "endnu engang "0,8 MB / 4 MB""

Jeg har fundet en løsning: Jeg uploader filerne til min egen server. Så kan jeg bare linke til dem. Det andet fungerer ikke (for mig).

Stegmüller, Caroline Emilie Taufen: http://stegemueller.dk/wp-content/uploads/2024/archion/Taufen_1821-1828_Bild255.pdf

[Stegemüller]

Må jeg have lov at aktualisere dette opslag? Man kan desværre ikke ændre i overskriften. Derfor kan jeg ikke angive, at der ikke længere forudsættes adgang til Archion.de.

For at gøre det nemt for de søde hjælpere:

1) Jeg har selv dette:

Landeskirchliches Archiv der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz Kirchenkreis Frankfurt/Oder Frankfurt (Oder), Marien / Taufen 1821-1828. Bild 255/448.

"1825
No. 71.
Mathilde Emilie.
den 7ten schreibe den siebenten Juni.
Dienstag früh um 4 ___ ___.
Ehelich. Herr(?) Friedrich Wilhelm Stegmüller Bürger und Schuhmachermeister.
Charlotte Henriette geboren Pretzen.
Hier.
d 12ten Juni.
___ Prof. Scpicke(?).
1. Herr Ober L. Osen(?) Assistent Braun.
2. Maurergeselle Knispel
3. Schuhmachergeselle Herz
4. Jungfrau Charlotte Henr. Adel
5. Jungfrau Fridricke Wolff."

2) Linket til kirkebogen findes her: Stegmüller, Caroline Emilie Taufen: http://stegemueller.dk/wp-content/uploads/2024/archion/Taufen_1821-1828_Bild255.pdf

[Ole Westermann]

Mit forslag:

1825
No. 71.
Mathilde Emilie.
den 7ten schreibe den Siebenten Juni.
Dienstag früh um 4 Vier Uhr
Ehelich.
Herr Friedrich Wilhelm Stegmüller Bürger und Schuhmachermeister.
Charlotte Henriette geborne Pretzen.
hier.
den 12ten Juni.
dhgl~* Prof. Spieker                                *den hochgelehrte - den højlærde
1. Herr Ober L. Ge.? Assistent Braun.
2. Maurergeselle Knispel.
3. Schuhmachergeselle Herz.
4. Jungfer Charlotte Henr. Adel.
5. Jungfer Friedricke Wolff.

mvh Ole

[Stegemüller]

Tusind tak endnu en gang Ole. Jeg er meget glad for al din hjælp, for det driller altså med forkortelserne på udenbysk.

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg synes, der står:

Charlotte Henriette geborne Pretzen → Charlotte Henriette geborne Protzen


Mvh
Bjarke

[Stegemüller]

Hej Bjarke

Jeg er i gang med at se alle de kirkebøger igennem, jeg overhovedet kan finde (der er mange) for at finde ud af, om hun er døbt Pretzen eller Protzen. Men jeg skal nu have fat i dem under alle omstændigheder, da hun er en tiptipoldemor.

Jeg synes, som Ole, at der står Pretzen her, men ved to af børnenes dåb, står der helt sikkert Protzen. Det drejer sig om:

1) Landeskirchliches Archiv der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische OberlausitzKirchenkreis Frankfurt/Oder Frankfurt (Oder), Marien / Taufen 1829-1836. Bild 117/437

2) Landeskirchliches Archiv der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische OberlausitzKirchenkreis Frankfurt/Oder Frankfurt (Oder), Marien / Taufen 1829-1836. Bild 8/437

Heldigvis åbner Legacy for, at man kan angive alternative navne.

[Ole Westermann]

Ved efterkontrol læser jeg også Protzen.

[Stegemüller]

Mange tak. Dejligt.