hjælp til tydning af dåb 1809 i Frøslev, Stevns

[Leif Teckemeier]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=149920#149920,24826689
jeg læser
9. Søndag efter Trinit. Blev indsider husmand i ...gaard Jens Nielsen  ............  ... ...
Efter en liden søn Peder som døde faa dage efter fødslen .. 29 juni
Mvh. Leif Teckemeier

[Ole Westermann]

Skarpere efter justering på https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L94W-LQL8?i=8&wc=M5KC-DPL%3A357517501%2C360106701%2C359951001%2C360172301&cc=2078555
Den 9^de Søndag efter Trinit. blev indledt Huusmand i Staagaard Jens Nielsen Filemagers Hustrue
efter en liden Søn Peder, som døde faa Dage efter Fødselen den 29^de Junii

mvh Ole

[Leif Teckemeier]

Hej Ole
mange tak for hjælpen.
Mvh.Leif