FT 1845 Emmerlev, Tønder amt - ikke indtastet?

[Inger Buchard]

Jeg har lige hjulpet en tysk slægtsforsker med at læse
https://kopier.dis-danmark.dk/kop_vis_data.php?nr=1320&dir=Slesvig-1845
Det drejer sig om den sidste familie og afkodningen er på plads.

Denne liste er åbenbart ikke indtastet hos ddd.dda.dk - jeg kunne i hvert fald ikke slå navnene op i Tønder amt 1845. Har jeg søgt forkert? eller findes den faktisk ikke?. Hvis det sidste, så hvorfor?

Inger Buchard

[Hans Chr. Baagøe]

Det er kun den kongerigske del af Emmerlev sogn, der er indtastet:
Sogn: Emmerlev (Kongerigsk)


Følgende indtastede er tilgængeligt -
10 poster fundet
Amt:    Herred:    Sogn:    FT år:    Kip nr:    Ny?:
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev      1850      C7050    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev      1855      C9609    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev (Kongerigsk)      1787      C6136    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev (Kongerigsk)      1801      C0316    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev (Kongerigsk)      1834      C7540    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev (Kongerigsk)      1840      C7851    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev (Kongerigsk)      1845      C5838    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev (Kongerigsk)      1860      D6314    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev (Slesvigsk)      1803      C1355    
Tønder     Tønder, Højer og Lø     Emmerlev (Slesvigsk)      1860      D7712    


Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

[Marianne Lund]

Den er her hos Danishfamilysearch:

https://www.danishfamilysearch.dk/sogn1808/census1845/opslag21160500
Tønder / Højer / Emmerlev sogn / Folketællinger / 1845 / Folketælling 1845 Emmerlev, Tønder Amt Tønder og Højer herreder Emmerlev / Opslag Nr. 2

Der er ikke nogen indtastninger.

[Inger Buchard]

Tak Marianne, men den scannede version ligger også hos DS; det drejer sig om de manglende indtastninger, som Hans Chr. Baagøe har oplistet - det var en fremragende hjælp, HC.
Jeg har nu spurgt (nedlagte) DDA, hvorfor det er sådan og om man kan få job som indtaster af de åbenbart manglende FT 1845 (Slesvigsk).

Inger Buchard

[Marianne Lund]

Hej Inger

Hvis en folketælling eller en kirkebog er fuldtastet, så skal den være begge steder, altså både hos DDD/DDA og DFS. Der bliver især fuldtastet mange kirkebøger hos DFS, men også en del folketællinger.

Du kan godt indtaste data hos DFS. Hvis du vil indtaste en hel folketælling, kan du reservere den, så der ikke bliver indtastet det samme flere forskellige steder. Færdigtastede kilder bliver sendt til DDD/DDA.

Der er også nogle folketællinger med tysk tekst som ikke er færdige, og måske aldrig bliver det. F.eks. denne:
https://www.danishfamilysearch.dk/sogn3226/source129363/opslag13786781
Slesvig-Holsten / Schleswig-Flensborg / Adelby / Folketællinger / 1860 / Folketælling 1860 Adelby, Opslag: Flensburg; Husby; Adelby Indtastninger: Adelby / Opslag Nr. 68 - Hovedliste 1860

Jeg har fejlmeldt den hos DFS, men man kan vist ikke fejlmelde hos DDD/DDA:
Citat fra min fejlmelding: "Note: Her stopper indtastningen af folketællingen 1860 i Adelby."

Jeg har søgt på nogle af personerne hos DDD/DDA, men de er der ikke.
Det er mange år siden at jeg opdagede at det ikke er det hele der er indtastet.

[Inger Buchard]

Hej Marianne

Jeg har på et tidspunkt lagt filer fra FT 1845 op på DS' samling over kilder
https://kopier.dis-danmark.dk/kop_vis_data.php?dir=Slesvig-1845#Info
De stammer fra de digitaliseringer af alle FT, som jeg fik tilsendt, da jeg udarbejdede en oversigt over alle slesvigske FT til RA. Desværre var det åbenbart så kompliceret at lægge filerne op under
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/rif/rif-collection/7
at man opgav.
Beboere fra de enkelte jurisdiktioner stod hist og pist på de kopierede filer, og man ønskede åbenbart ikke at bruge det regneark med link til alle stumperne, som jeg havde udarbejdet

Det mest ærgerlige er, at de heller ikke er indtastede hos DDA, selv om KIP-kortene markerer, at f.eks. FT 1845 Tønder amt er fuldt indtastet.

Inger Buchard

[Marianne Lund]

Hej Inger

Det er et flot arbejde, som du har lavet. Jeg bruger tit din tysk-danske ordliste.

---------------------------------------------

Her kan man se hvad der er indtastet i Emmerlev sogn ved folketællingen 1845:
https://www.danishfamilysearch.dk/census1845/sogn1808/sourcelist
Tønder / Højer / Emmerlev sogn / Folketællinger / 1845

---------------------------------------------

Når jeg ser på Adelby, så har jeg megen gavn af dette sted, som du også har et link til i din Wiki:
https://www.adelby.com/

[Inger Buchard]

Efter en korrespondance med 'spørg arkivaren' er der sket følgende med visningen af kilderne til FT 1845 Slesvig på 'Folketællinger, Sønderjylland' https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/other/other-collection/48:

Oversigten er fyldt op med de manglende stumper og præsenteres nu i listeform, hvor jurisdiktionsindehaveren nævnes først og derefter nævnes de sogne, hvor f.eks. et gods har undersåtter. Sognenavnene er altså synlige og kan blive markeret, hvis man f.eks. søger sognenavnet med [Ctrl + f]. Sådan finder man alle 5 slesvigske forekomster af FT 1845 i Højer sogn
Derpå finder man de(n) sidste, nemlig de/n kongerigske del af sognet på https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/rif/select/7/16440677 - søgeord i feltet Sognets navn: 'kongerigsk' eller blot 'Højer'

Man kan altså stadig væk ikke søge sognets navn på https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/rif/select/7/19511064, og man kan stadig ikke søge et sogns navn og få en liste med alle forekomster incl. de kongerigske tællinger.

Jeg synes, det er dårlig service!!

Jeg går i gang med at opdatere de slesvigske sognesider på https://wiki.slaegt.dk/index.php/Forside med de mange manglende henvisninger.

Inger Buchard