tydning af kirkeborg Ullerup sogn Sønderborg amt Ellen Iversens død

[Helle Rasmussen]

tydning af kirkebog i Ullerup sogn Sønderborg amt

Endnu en gang vil jeg bede om hjælp til tydning af kirkebog HM 1779-1819 Ullerup sogn Sønderborg amt opsl. 573 nr. 25. Det er meget svært for mig at læse !!
På forhånd tak til jer venlige dygtige mennesker.
V.h. Helle

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg ser ingen Ellen Iversen, men en Maren Iversen.
Er det hende, du mener?


Mvh
Bjarke

[Bjarke Thyrrestrup]

Væsentlig bedre kvalitet her:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G9Z6-X7YN?i=672&cat=302259

Maren Iversen, des Bohlmannes, Christen
Fohlmann in Satrup und Dorothea, gebohrne
Klausen, eheliche Tochter. lebte in der Ehe mit
Herrn Jakob Iversen, Stamm-Parzelisten
zu Lundsgaarde, als welchem sie fünf unmün-
dige Kinder: Jakob, Christen, Peter, Anna,
Jürgen und Maren, hinterläßt. Sie starb
in Wochenbette, [Barselsseng] in einem Alter von 31 Jahre,
6 Monaten und 13 Tagen. (Röm. 8, 28.)


Mvh
Bjarke

[Helle Rasmussen]

Hej Bjarke.
Det er Maren jeg er ude efter, beklager skrivefejlen.
Tusind tak for din hjælp, fantastisk,  det kunne jeg ikke tyde.
V.h.
Helle