Dorthe Poulsdatter

[Art Berggreen]

One of my gg-grandfathers, Ole Jørgensen was born 25 Nov 1818 in Store Heddinge parish, Præstø County, to unmarried parents Dorthe Poulsdatter and Jørgen Jensen.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21883129#423944,78070324 (#41)

On 28 Jan 1820 Dorthe married "Carl Peter" in  Store Heddinge parish.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21883129#423948,78070632 (#20)

They appear to have had three children, Ane Marie Carlsdatter.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21883129#423945,78070431 (#25)
Then Ellen Carlsdatter on 22 Nov 1822.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21883129#423945,78070449 (#35)
And Hans Peter Petersen on 10 Sep 1825.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21883129#423944,78070381 (#26)

Both daughters died in 1825.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21883129#423950,78070758 (#8, #10)
Can someone transcribe/translate the notes at the end of Ane Marie's death record?  It appears that he had changed his name to Peter Carlsen.

Peter Carlsen is the name used for Hans Peter's birth and step-son Ole's confirmation in 1833.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21883129#428473,78521403 (#17)

After this point, things get difficult to find.  In the 1834 census Dorthe is listed as married, but is living with just her son Hans Peter, making a living sewing.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?bsid=3179#3179,98065 (#28)

In the 1840 census Dorthe is listed as a widow.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?bsid=6029#6029,138537 (#35)

The last definite record I can find for Dorthe is the 1850 census where she is living alone as a pauper widow.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/en/billedviser?bsid=114789#114789,17285041 (#39)

I have found no information of what became of Carl Peter/Peter Carlsen or their son Hans Peter Petersen.  The only possibility for Dorthe is a death record for 03 Apr 1857 in Ronnebaek parish.  This could be her, since her son Ole Jørgensen was married and living in that parish at that time.  But I have no other other information to establish that more firmly.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21913159#429169,78546803 (1857 #3)

Any thought, ideas or help welcome,
Art

[Britta Hansen]

Tybjerg Herred
Skifteprotokol - top left

64/ 1857 den 4. april anmeldtes at Dorthe Poulsdatter
    hvis Mand Peder Carlsen opholder sig i København som
    død i gaar hos Sønnen Skytte Ole Jørgensen i Rønne-
    bækholms Mark uden at efterlade sig noget.

[Britta Hansen]

Hans Peder Pedersen in the Military Levying Rolls:

1842_15_483/410
He went to Copenhagen 1_T824 in 1843

1844_1_T824/625

København, København (Staden), Sankt Annæ Vester Kvarter, , Adelgade 272,1.Sal til Gaden, 3, FT-1845, C4015
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Johann Christian Rosenløv     32     Gift          Snedkermester     Kjøbenhavn 
Cicilie Marie Rosenløv     23     Gift          hans Kone     Kjøbenhavn 
Catarina Maria Rosenløv     3               deres Datter     Kjøbenhavn 
Christine Rasmus Datter     22     Ugift          Tjenestepige     Alsted,Sorøe Amt 
August Christ.Hillebrandt     19     Ugift          Læredreng     Kjøbenhavn 
Hans Peter Petersen     18     Ugift          Læredreng     Store Hedinge i Sjælland 
Svend Svendsen     18     Ugift          Læredreng     Kjøbenhavn 
Eduard Jacob Hansen     15     Ugift          Læredreng     Kjøbenhavn 
Hans Frederik Petersen     34     Gift          Sadelmagermester     Kjøbenhavn 
Amalie Charlotte Petersen     33     Gift          hans Kone     Kjøbenhavn 
Alexander Georg Kaas     8               deres tiltagne Søn     Kjøbenhavn 
Johan Frederik     5               deres tiltagne Søn     Kjøbenhavn 

1847_1_625/283

1850_1_283/171

[Art Berggreen]

Britta, many thanks for finding and transcribing that entry.  Along with Google Translate, it is clear that Dorthe Poulsdatter died at her son's home at Rønnebækholm.

And thanks for the info about Hans Peter Petersen.

I wonder if Dorthe and Peter were separated or divorced.  She was certainly living alone and poor before she went to live with Ole.

Art

[Lis B. Jensen]

Hi Arth

You can try tro write Lars whho has Dorthe Poulsdatter here https://www.aneopslag.dk/alle/per01664.htm#12
He has much more in his his at home - mailadress: ls@aneopslag.dk