Tydning protokol/fæstebrev Hans Nielsen September 1812 - side 4

[HelleL]

Hej igen! Jeg har en protokol fra Stevns og Faxe Herreder - fæstebrev, hvor Hans Nielsen overtager fæstet fra sin far, Niels Olsens Gaard i Ebbeskov. Dateret september 1812. Flere sider kommer - her kommer side 4, hvor jeg har tydet, det jeg kan. På side 4 fortsættes beskrivelsen af de to sidste bygninger og dyrebesætning. Håber I vil hjælpe mig med at få tjekket min renskrivning og få de manglende ord med. Mange hilsener Helle

c) Søndre Længde 16 fag med Lude for 2 fag
bygget af forskellige Over og Undertømmer
med Rüg?-gavl i begge Ender, indrettet
fra Øster Ende 6 Fag til ? som 6 Bag?
? med spiltov og Krybbe og ? ?
4 ?, 2 Fag til Loe og 8 Fag til Lude
Over Alt fornødne Dørre med Beslag.
d) Vestre Længde 12 Fag bygget af forskellige
Over og Undertømmer, sammenbygget med
Søndre Længde og i Nordlig Ende ? Skraagavl?
Indrettet fra Søndre Ende 2 Fag til Portrum
hvorfor nu brugtagne Port med Laager, 4 Fag
til Lade, 2 Fag til Vognskuur og 2 Fag
til Lade, overalt fornødne Dørre med Beslag.
Denne Længde befindes i god Stand. ---
Hernæst blev Besætningen og ? ??
ved ? Gaard, som bestaar for Hartkorn
Agre og 7 Tdr 5 Skp 2 ???
?:
Besætningen:
1 graa hest – 8 aar – 200
1 graa hoppe med føl 10 aar – 100
1 graa ditto 12 aar – 80
1 graa hest 12 aar – 80
1 graa hest 12 aar – 80
1 sort Hest 16 år – 40
1 sort Hest 18 år – 30
(i alt) 530 (Rigsdaler)

[Poul F. Andersen]

c) Søndre Længde 16 Fag med Lude for 2 Fag
bygget af forskellige Over og Undertømmer
med Riisgavl i begge Ender, indrettet
fra Østre Ende 6 Fag til Stald hvor 6 Baase
til Heste med Spiltrug, Krybbe og Hække samt
4 Qvægbaase, 2 Fag til Loe og 8 Fag til Lude.
Over Alt fornødne Dørre med Beslag.

d) Vestre Længde 12 Fag bygget af forskellige
Over og Undertømmer, sammenbygget med
Søndre Længde og i Nordlig Ende en Riisgavl
Indrettet fra Søndre Ende 2 Fag til Portrum
hvorfor en beslagen Port med Laager, 4 Fag
til Lade, 2 Fag til Vognskuur og 2 Fag
til Lade, overalt fornødne Dørre med Beslag.
Denne Længde ligesaa i god Stand. ---
Hernæst blev Besætningen og Avlingsredskaber
ved ved Gaard, som staar for Hartkorn
Agre og 7 Tdr 5 Skp 2 Fdk ?? befunden
nemlig ..?

a) Besætningen:
1 graa hest – 8 aar – 200
1 graa hoppe med føl 10 aar – 100
1 graa ditto 12 aar – 80
1 graa hest 12 aar – 80
1 graa hest 12 aar – 80
1 sort Hest 16 år – 40
1 sort Hest 18 år – 30
(i alt) 530 (Rigsdaler)

[Lau Michelsen]

Lidt supplement:

forskellige → forskiellige

Hernæst blev Besætningen og Avlingsredskaber
ved denne Gaard, som bestaar for Hartkorn
Ager og Eng 7 Tdr 5 Skp 2 Fdkr efterseet og befunden
nemlig:

Risgavl: https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=risgavl&tab=for
Hække: https://ordnet.dk/ods/ordbog?select=H%C3%A6k,2&query=h%C3%A6k 1.6)
Fdkr https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=fjerdingkar ! Tønde á 8 Skæpper á 4 Fjerdingkar á 3 Album

[HelleL]

Hej Poul og Lau! Tusinde tak for renskrivning og links til de gamle ord og begreber - det er bare utrolig lærerigt. Mange hilsener Helle

[Ole Westermann]

Mit forslag:

c, Søndre Længde 16 Fag med Lude for 2 Fag
bygget af forskiellig Over og Undertømmer
med Riisgavl i begge Ender, indrettet
fra Øster Ende 6 Fag til Stald hvor 6 Baase
til Heste med Spiltoug, Krybber og Hække samt
4 Qvægbaase, 2 Fag til Loe og 8 Fag til Lade.
over alt fornødne Dørre med Beslag.

og d, Vester Længde 12 Fag bygget af forskiellig
Over og Undertømmer, sammenbygget med
Synder Længde og i Norder Ende en Riisgavl
indrettet fra Sønder Ende 2 Fag til Portrum
hvorfor en beslagen Port med Laage, 4 Fag
til Lade, 2 Fag til Karlekammer, hvorover
et klinet Loft, 2 Fag til Vognskuur og 2 Fag
til Lade, overalt fornødne Dørre med Beslag.
Denne Længde ligesaa i god Stand. ---
Hernæst blev Besætningen og Avlingsredskaber
ved ved denne Gaard, som staar for Hartkorn
Ager og Eng 7 Tdr 5 Skpr 2 Fdkr efterseet og befunden
nemlig:
            a) Besætningen -
1 graa Hest – 8 Aar                    200 rd
1 graa Hoppe med Føll 10 Aar   100
1 graa ditto 12 Aar                      80
1 graa Hest 12 Aar                      80
1 sort Hest 16 Aar                      40
1 sort Hest 18 Aar                      30
                                                530 rd

mvh Ole

[HelleL]

Tusind tak for hjælpen. Mange hilsener Helle