Moren til Cathrine Marie Bonde, f. 5. april 1826, Fjelstrup Sogn, Haderslev Amt

[MarckVilNiel]

Hej

Jeg har ramt lidt en usikkerhed, hvad angår moderen til Cathrine Marie Bonde fra Fjelstrup.

Ved Cathrines fødsel i 1826 står der moderen hed Marie Kirstine Lauesdatter
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=201393#201393,38146707
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=450533#450533,80734168

Hun bliver gift med Jørgen Friedrich Koch i 1862
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=450694#450694,80743040

Ved Cathrines død i 1904 står der moderen hed Marie Kirstine Lauridsdatter
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=169090#169090,28393794

Faren hedder Peder Jepsen Bonde
Men den mor jeg har fundet frem til, hedder altså Marie Kirstine Nisdatter Schou. Hendes far derimod, hedder Nis Lauesen.
Jeg har bare ikke oplevet dette før, at barnet får efternavnet fra bedstefaren - altså ikke tilbage i starten af 1800-tallet i hvert fald.
Denne Marie Kirstine bliver født i 1795 i Bjerning Sogn
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=450309#450309,80719673
Hun bliver gift med Peder Jepsen Bonde i Bjerning Sogn i 1816
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=450310#450310,80719753
Hun dør i 1857 i Tyrstrup Sogn
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=517339#517339,38219535
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=455261#455261,81456455


Så det jeg nok egentlig spørger om, er en second opinion på spørgsmålet om, Marie Kirstine Lauesdatter er samme person som Marie Kirstine Nisdatter Schou - at hun har snuppet "Lauesdatter/Lauesen" fra hendes farfar

Med Venlig Hilsen
Marck Vilstrup


Ps.
Evt folketællinger således

Haderslev, Sønder Tyrstrup, Hjerndrup, Osterhierndrup, Hufengebäude, 3 a, FT-1835, C6730
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Peter Jepsen Bonde     51     Verheir.          Hufner      
Maria Christina Skow??     40     Verheir.          seine Ehefrau      
Andreas Petersen     11     Unverheir.          ihre Kinder      
Catharina Maria Petersen     9     Unverheir.          ihre Kinder      
Maria Kirstine Petersen     7     Unverheir.          ihre Kinder      
Anna Dorthea Petersen     3     Unverheir.          ihre Kinder      
Johann Christian Paulsen??     14     Unverheir.          Dienstbote      
Kirstine?? Høier     17     Unverheir.          Dienstbote      


Haderslev, Sønder Tyrstrup, Hjerndrup, Ost. Hjerndrup, , , FT-1845, B6579
Navn:    Alder:    Status:    Stilling i familien:    Erhverv:    Fødested:
Peter Jepsen     61     Gift          Hufner     Fjelstrup 
Marie Kirstine Bonde     50     Gift          dessen Frau     Bjerning 
Nis Petersen Bonde     25     Ugift          dessen Kind     Fjelstrup 
Andreas Peters. Bonde     21     Ugift          dessen Kind     Fjelstrup 
Kathrine Marie Bonde     19     Ugift          dessen Kind     Fjelstrup 
Marie Kirstine Bonde     16     Ugift          dessen Kind     Fjelstrup 
Anne Dorthe Bonde     13     Ugift          dessen Kind     Fjelstrup 
Jeppe Peters. Bonde     10     Ugift          dessen Kind     Hjerndrup 
Laue Peters. Bonde     7     Ugift          dessen Kind     Hjerndrup 

[Birte Wienecke]

Jeg tror helt bestemt det er den samme dame, i Sønderjylland havde de ikke de samme efternavnsregler som i Danmark, har du set hvad der står ved FT 1803.

mvh Birte

[Bente Wanning]

Name   Cathrine Marie Bonde
Marital Status   Unverheiratet
Age   19
Birth Date   abt 1826
Birth Place   Fjelstrup
Residence Date   1845
Residence Address   St. Hjerndrughof ?? Hufengeb.
Residence Place   Hjandrup, Haderslev, Danmark (Denmark)
Relationship   Kinder
Family Number   2
Household Members (Name)   Age   Relationship
Peter Jessen
61   
Marie Kirstine Bonde
50   Frau (Wife)
Nis Petersen Bonde
25   Kinder
Andreas Petrus Bonde
21   Kinder
Cathrine Marie Bonde   19   Kinder
Marie Kirstine Bonde
16   Kinder
Anna Dorthe Bonde
13   Kinder
Jogge Petrus Bonde
10   Kinder
Laus Petrus Bonde
7   Kinder



Name   Kathrine Marie Bonde
Gender   Kvinde (Female)
Death Age   78
Event Type   begravelse (Burial)
Birth Date   5. apr. 1826 (5 Apr 1826)
Birth Place as It Appears   Trelstrup I Sønderjylland
Death Date   9. sep. 1904 (9 Sep 1904)
Death Place as It Appears   Skarrild By Og Sogn Hammerum Herred
Burial Date   14. sep. 1904 (14 Sep 1904)
Burial Place   Skarrild, Ringkøbing, Danmark (Denmark)
Parish as it Appears   Skarrild Kirkegaard, Skarrild Sogn
Father   
Peder Jepsen Bonde
Mother   
Marie Kirstine Lauridsdatter
Spouse   
Jørgen Frederik Koch

[Bente Wanning]

Name   Peder Jepsen Bonde
Gender   Male
Marriage Date   10. aug. 1816 (10 Aug 1816)
Marriage Place   Bjerning, Haderslev, Denmark
Spouse   Maria Kiestina Nisdr
Spouse's Gender   Female
Father   Jep Pedersen
Mother   Sara Lauesdr
Spouse's Father   Nis Lauesen
Spouse's Mother   Cathrina Maria Christensdr

[Inger Toudal]

Haderslev, Sønder Tyrstrup, Bjerning, Schaub÷lling, , 4, FT-1803, B7232
Navn:     Alder:     Status:     Stilling i familien:     Erhverv:     
Nis Lauesen     52     Gift      Hausvater      Hufner       
Catharine Marie Jespersen     39     Gift      Dessen Frau             
Laue Lauesen     16     Ugift      ihren Kinder             
Anna Marie Lauesen     14     Ugift      ihren Kinder             
Christen Lauesen     12     Ugift      ihren Kinder             
Marie Kirstine Lauesen     12     Ugift      ihren Kinder             
Karen Lauesen     6     Ugift      ihren Kinder             
Sara Catharine Lauesen     3     Ugift      ihren Kinder             
Maren Lauesen     78     Enke      Mutter des Mannes             
..........?? Petersen     22     Ugift      Dienstbothe             
Ebbe Christensen     32     Ugift      Dienstbothe             
Lauriz Kling     16     Ugift      Dienstbothe             
Dorthe S÷rensen     32     Ugift      Dienstbothe 

FT-1803: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=20650563#313546,64191442 - højre side, øverst

- Marie Kirstine Lauesen er 8 år gammel.

Se https://nors.ku.dk/publikationer/webpublikationer/ddsoefternavnetshistorie.pdf - side 5

- Reskriptet af 1771

Det forklarer ikke alt, men der ses tit mange forskellige efternavne på samme person i Sønderjylland
i slutningen af 1700-tallet og i 1800-tallet.

Venlig hilsen
Inger Toudal

[MarckVilNiel]

Tusind tak