Tydning Kirkebog Endelave 1799

[Torben Frederiksen]

Jeg har brug for hjælp til tydning af kirkebog Endelave 1799

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=161384#161384,27112213

Her er hvad jeg har kunne tyde, Men jeg er noget i tvivl om hvad det drejer sig om!

Samme dag d 21 blev Jens Nielsen, Bj?+gaard, og Ane Kirstine Ras
musdatter ?? ???? ????, ??? ?? efter af?
??? ??? ??? ??? ???? ???
??? ??? ? ??? ????

[Jørgen Thue Pedersen]

Her er et bud med et usikkert ord:

Samme dag d 21 blev Jens Nielsen, Biergaard, og Anne Kirstine Ras-
musdatter ud(en) foregaaende Trolovelse sammenviet, hvorom der efter afgiven
Forsikring var indsendt Allerunderdanigst Ansøgning, men formedelst Ophold af
paakommende?? Vinter ej endnu var ankommen.

[Torben Frederiksen]

Hej Jørgen

Mange ak for hjælpen