Død i Gørding Sogns KMB 1845

[troe2339]

Jeg kunne godt bruge hjælp til at tyde stand o.l. samt anmærkninger til en indførsel under følgende:

Kontraministerialbog for Gørding Sogn (Gørding Herred, Ribe Amt, Danmark), 1842-1853 FKVD, s. 134 nederst.  https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=21637922#400787,74507193

Jeg læser selv:

Død: 24. Juni
Begravet: 29. Juni
Marie Knudsdatter
Stand osv: gmd: Niels Christensens ??datter af Tange, født i Sønder Omme. faderen: gmd. Knud Thomsen, ibid.
Alder: 16 Aar
Jævnførselsregister: 1843.. 24
Anmærkning: kom til skade med at ??? og døde 2 dage efter.

[Lennarth Nielsen]

hei,

du får her mit bud:

1845

3.

24de Juni

29de Juni

Marie Knudsdatter

Gmd. Niels Christensens Pleie-
datter af Tange, født i Sønder
Omme. Faderen Gmd. Knud
Thomsen, ibid.

16 Aar

1843.. 24.

Kom til Skade med et Par løbske
Heste og døde 2 Dage efter.

Mvh. Lennarth

[troe2339]

Tak for hjælp og svar, Lennarth.

Mvh Troels