KB 1781-1814 Vordingborg, Bårse, Præstø

[Inge-Lise Nielsen]

Hej
Jeg beder om hjælp til en dåb i 1811
7  Nyraad ? havde huusmand Hans Olsen
og Kone Ellen Ols Datter en Søn til Daaben
? født den 15. Junii  og ?
Daaben blev kaldet Ole . Ole Sand ? ?
kone i Nyrup Møllen bar ham ??

??

http://ao.salldata.dk/vis1.php?side=190&bsid=159016&kb=Pr%C3%A6st%C3%B8+amt%2C+B%C3%A5rse%2C+Vordingborg%2C+1781-1814%2C+EM%2C+F%C3%B8dte%2C+D%C3%B8de

på forhånd tak

Med venlig hilsen
Inge- Lise

[Bjarke Thyrrestrup]

Mit bud:

Nyeraad Skovstræde havde Huusmand Hans Olsen
og Kone Ellen Olsdatter en Søn til daabs-
confirmation født den 15 Junii og i Hiemme-
daaben blev kaldet Ole. Ole Fredrichsens
Kone i Nyrups Mølle bar ham. Pigen Kir-
sten Jensdatter i Storbye [Stårby?] stod hos. Mands
faderne vare Friderich Olsen i Nyrup
Mølle, Ole Hendrichsen og Hans Nielsen
begge i Nyeraad. – Konen indledt samme
Dag.


Mvh
Bjarke

[Inge-Lise Nielsen]

Jeg siger så mange tak for hjælpen.
til Bjarke Thyrrestrup
Skulle lige være sikker på det var den
rigtige Ole .
og det er det

Med venlig hilsen
Inge-Lise