Tydning af Hans dåbstekst 1750 Falster Nørre, Gundslev.

[Susanne Funch Marcher]

Hej

Hvad står der ved drengen Hans dåb. 2. sidste dreng i 1750 på venstre side, til højre ?

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=150653&side=127

Venlig hilsen Susanne

[Poul F. Andersen]

d. 1. Martii, Anno 1750 som var Dom. Oc(uli = 3die søndag i Fasten)
blef døbt et drenge barn, og kaldet Hans
Faderen er Jørgen Skiopper, Boemand
af Sortsøe, moderen er hans Hustrue
Margrethe Jørgens Datter. Marie,
Lars Skippers Boemand af Sortsøe, hans
Hustru bar Barnet

Mand-Faddere

Hans Hugger
Anders Skipper
Christian Bruun

Qvind - Faddere

Mette, Rasmus Skippers
Hustru
Margrethe Peders Daatter

Mod. introd. d. 30 Martii 1750, Feria 2da Pascha

[Ole Westermann]

Tastefejl på faderen Jørgen Skipper.
Sidste mandsfadder Christian Berner.

mvh Ole

[Susanne Funch Marcher]

Tak for hjælpen.

Venlig hilsen Susanne