Knud Grønvald skifte

Startet af Bodil Gandsager, 02 Feb 2023 - 14:52

Forrige emne - Næste emne

Bodil Gandsager

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=191190&side=189

Er der nogen, der har lyst til at hjælpe med at tyde noget fra ovenstående skifte. Jeg kan se, at der er nogle navne: Mathias, Jørgen og Karen, men det meste er volapyk for mig. Knud skulle efter sigende være far til 8 børn. Han skulle have været gift med Mette.

Alt modtages med taknemlighed.
mvh. Bodil

Poul F. Andersen

Hvor meget er du interesseret i at få tydet?

Her er Arvingerne  fra linje 5 midt og frem på fol. 186:

....... Deeling imellem hans Arvinger som er En-
ken Mette Chatrine Grönvald født Juul Deres 4re i Egte-
skab sammenavlede Børn Navnlig 1. Søn Peder Rasch Grönvald Pentio-
neret Proviantforvalter boende ?? ?? i Odense, 2, 1 Søn Jør-
gen Grönvald Degn til Allese og Braaby Menigheder, 3. 1 Datter Anne
Chatrine Grönvald har været Pige ved Peder Jørgensen overværende Møller
i Holse Mølle i Rønninge Sogn Under Rønninge søegaards Gods, død og
efterladt sig 4 re Børn Naunlig a.1. Søn Mathias Grönvald Jørgensen om-
trent 20 Aar opholdende sig for nærværende Tiid som Volunteur i
General- Told Kammeret. b. 1 Søn Knud Grönvald Jørgensen
14 Aar opholdende sig her i Schambye Præstegaard. c. 1 Søn Peder Ras
Jørgensen 11 Aar gammel og opholdende sig hos Faderen. d. 1 Datter Anne Mette
Chatrtrine Jørgensen 15 Aar opholdende sig hos sin Morbroder forhenværen-
de Proviantforvalter i Dagmars Frigast tilstæde medtagne Enke med sin
her i dag antagne Laugværge Degnen Larsen i Schambye og den ældste
Søn af nævnte Proviantforvalter Hr. Grönvald paa egne og for i Dag paa samt-
lige sine myndiges og umyndige Medarvingers Vegne.
Venligst
Poul F. Andersen

Ole Westermann

Mit forslag til sekvensen:

           ....... Deeling imellem hans Arvinger som er En-
ken Mette Chatrine Grønvald født Juul Deres 4re i Egte-
skab sammenavlede Børn navnlig 1. Søn Peder Rasch Grønvald Pentio-
neret Proviantforvalter boende for (nær)værende Tiid i Odense, 2. 1 Søn Jør-
gen Grønvald Degn til Allese og Braabye Meenigheder, 3. 1 Datter Anne
Chatrine Grønvald har været givt med Peder Jørgensen nuværende Møller
i Holse Mølle i Rønninge Sogn under Rønningesøegaards Gods, død og
efterladt sig 4re Børn nemlig a. 1 Søn Mathias Grønvald Jørgensen om-
trent 20 Aar opholdende sig for nærværende Tiid som Volunteur i
General-Told Kammeret. b. 1 Søn Knud Grønvald Jørgensen
14 Aar opholdende sig her i Schambye Præstegaard. c. 1 Søn Peder Rasch
Jørgensen 11 Aar gammel og opholdende sig hos Faderen. d. 1 Datter Mette*        *Anne er slettet
Chatrine Jørgensen 16 Aar opholdende sig hos sin Morbroder forhenværen-
de Proviantforvalter Grønvald.  4. 1 Datter Karen Grønvald givt
med Peder Christensen Bødker paa Nedergaards Gods paa Langeland.
Ved Forretningen i Dag vare Ingen tilstæde undtagen Enken, med sin
for i Dag antagne Laugværge Degnen Larsen i Schambye og den ældste
Søn af nævnte Proviantforvalter Hr. Grønvald paa egne og for i Dag paa samt-
lige sine myndiges og umyndige Medarvingers Vegne.

mvh Ole

Poul F. Andersen

Hej Bodil,

Benyt endelig Oles forslag.
Jeg ser, at jeg bl.a. har misset et par linjer... :(
Venligst
Poul F. Andersen

Ole Westermann

Wiberg anfører på https://wiberg-net.dk/1012-Skamby.htm nr 14, at de fik 8 børn, hvoraf 4 sønner og 2 døtre.
Heraf er så 4 arveberettigede tilbage (Anne Chatrine dog †), så 4 børn må altså være døde uden at efterlade arvinger.

Skiftet slutter først på ops.209 - enken arver ca 10000 rd - sønnerne hver ca 2000 rd - døtrene hver ca 1000 rd, og
Anne Chatrines 4 børn skal så dele moderens arvelod.
Så et bo af en betragtelig størrelse !

mvh Ole

Bodil Gandsager

Jeg takker mange gange for hjælpen.
Jeg undrer mig over, at der på hans gravminde på Skamby kirkegård står, at tre børn begræde hans død, når der er nævnt 4 i skiftet, (men måske er en mere død, før de fik lavet gravmindet?)

Af hensyn til andre, der kan være interesserede, skriver jeg lidt af det, jeg har fundet ud af.
29 juli 1766 blev ifølge Københavns Universitetsmatrikel to sønner, Mathias G. 19 år og Severinus Hee G. 17 år immatrikulerede. Begge var sønner af præsten Knud G. i Allesø. I Ft. 1787 er sønnen Jørgen G. 30 år og degn i Næsbyhoved. i FT. 1801 findes en Mathias G. 37 år, ugift tjenestekarl og skriverdreng på Søby hovedgård. Han må være født ca. 1764 og kunne derfor godt være søn af Knud og Mette.
Endnu en gang tak. Jeg går videre med de nye oplysninger og ser, om jeg kan finde ud af mere.

Ole Westermann

Datteren Anne Chatrine er jo død i 1804, så der er kun 3 børn tilbage, Peder, Jørgen og Karen.
Navnene i Universitetsmatriklen er latiniserede, Mathias - Mads, Severinus - Søren.
Og de synes jo så at være døde før faderen.

mvh Ole