Dåb i 1770 i Thorup Sogn

[Svend Eriksen]

Hej
Jeg kan ikke tyde nogle ord i en fødsel fra 1770, palme søndag
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17127596#517481,28661785

Dom. Palmar: blev Karen Anders-
datters uægte pigebarn døbt
og kaldet Kirsten. Ved dets Daab
blev udlagt til Barnefader
Peder Jensen Helleberg  ???
Bosidende Mand i Thorup  ?
? Karen Andersdatter fæstetien-
te og Factum er ??

mvh
Svend

[Bjarke Thyrrestrup]

Mit bud:

Dom. Palmar. blev Karen Anders-
datters u-ægte Pige-Barn Døbt
og kaldet Kirsten. Ved dets Daab
blev udlagt til Barne-Fader
Peder Jensen Helleberg, gifft og
Boesidende Mand i Thorup hvor
bem^te Karen Andersd^ter sidst tien-
te og Factum er skeed.


Mvh
Bjarke

[Svend Eriksen]

Tak for svaret.
mvh
Svend