Begravelse 1840 - Bjolderup Sogn - Tysk

[Morten Nielsen]

AO: Aabenraa-Sønderborg Amt, Bjolderup Sogn, Kontraministerialbog (1763-2003) Ny Scanning,1763-1863 Døde Mænd og Kvinder, opslag 159 nr. 25

Død: 21. nov. 1840
Begravet: 26. nov. 1840

Kjestina Boisen aus Mellerup geb. d. 10 Juli 1767. Ihre Eltern
waren gewesen Hans Hanssen & Anna Kjestina geb. [Nissen?]
zu ?. 1786 wurde sie verehlicht mit dem weyl.
Hans Boisen in ?. Von 5 Kindern überlebten sie 2 Söh
ne: 1 Hieronymus Boisen, Hufner in Mellerup ? 2, Hans Boisen,
Hüfner in [Overbye?], sie starb 73 Jahre 4 Monate 2 Wochen und
3 Tage alt.

Venlig hilsen
Morten Nielsen

[Bjarke Thyrrestrup]

Mit bud:

Død: 21. nov. 1840
Begravet: 27. nov. 1840

Kjestina Boisen aus Mellerup geb. d. 10 Juli 1767. Ihre Eltern
waren gewesen Hans Hansen u. Anna Kjestina geb. Dinsen
in Aarsleben. 1786 wurde sie verehelicht mit der verst.
Hans Boisen in Jordkirch. Von 5 Kindern überlebten sie 2 Söh-
ne: 1 Hieronymus Boisen, Hufner in Mellerup u. 2, Hans Boisen,
Küster in Oesbye, sie starb 73 Jahr 4 Monate 2 Wochen und
3 Tage alt.


Mvh
Bjarke

[Morten Nielsen]

Hej Bjarke,

Tak for hjælpen.

Venlig hilsen og god weekend
Morten