Død april 1783 og begraved 13 april 1783 på Hagested Kirkegård, Hagested Sogn i

[svenn chr. trønning]

Jeg har et dødsfald april 1783 med efterfølgende begravelse 13 april 1783 på Hagested Kirkegård, Hagested Sogn i Tuse Herred, Holbæk Amt dom jeg ikke helt kan tyde.

Det er Hagested Kirkebog side 352 nr. 6. Opslag 275, Enesteministerialbog 1744-1814.

Jeg får det til:
"
1783.
M: Palme-Sønd: den 13 April  blev husmand Jørgen An-
dersens Datter Sidse Johannes Jor? ætal: 5 ?
"

På forhånd tak for hjælpen.

Svenn Chr. Trønning

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17115575#150735,24999896

[Peter Kristiansen]

1783
M: (mortui - afdøde)

Palme-Sønd. den 13 April  blev Huusmd Jørgen An-
dersens Datter Sidse Johanne jordet ætat: 5 hebd:  [hebdomas - egentlig en samling af syv, altså en uge]

[Lau Michelsen]

1783.
M: Palme-Sønd: den 13 April  blev Huusmand Jørgen An-
dersens Datter Sidse Johannes jordet ætat: 5 Hebd

hebdomadis, uge
hebdomades, uger

tak, Peter 

[svenn chr. trønning]

Til Peter Kristiansen.

Endnu en gang skal du have mange tak for din store hjælp til mig.

Det med uger passer godt for hun er født 12 marts 1783 og begraves 13 april= 5 uger.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning

[svenn chr. trønning]

Til Lau Michelsen.

Også du skal have tak for din hjælp til mig endnu en gang.

Ja man lære noget hvergang.

Med venlig hilsen.

Svenn Chr. Trønning