Hjælp til tydning af dåb 1793, venstre side Mette Nielsdatter.

[Leif Hagh]

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22685131#470453,84371236
Jeg forsøger at læse
Ved Daaben:
? Gmd Niels Nielsen  og Hustru Birthe Hans Datter af ? ...rup en Datter
til Daben kaldet ? Mette, Dorthe Madsdatter af ? ... bye Bar Barnet
Fadderne var Peder ? Elled, Peder ? P..., Rasmus Hansen, og Hans ? Madsens
Hustrue alle af ? a...rup.
Med venlig hilsen
Leif Hagh

[Lau Michelsen]

Samme Dag (Dom 17de Febr:)
Gmd Niels Nielsen  og Hustru Birthe Hans Datter af Ackerup * en Datter
til Daben kaldet Mette, Dorthe Madsdatter af Strandbye Bar Barnet
Fadderne var Peder Elled, Peder Rose (ses i Ft-1787), Rasmus Hansen, og Hans Madsens
Hustrue alle af Ackerup.


* http://www.krabsen.dk/stednavnebase/

[Leif Hagh]

Hej Lau!
Tak for tydningen og link til stednavne.
Mvh
Leif