Forfatter Emne: Tydning af dåb 28.10.1736 Simmerbølle sogn Karen Hansdatter  (Læst 55 gange)

Kristian Skak-Nielsen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 1.711
Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning / rettelse af min tydning af Karen Hansdatters dåb 28.10.1736, højre side midtpå.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=181102#181102,30748167

Jeg læser:

Dom. 22 p Trinit blef Hans Rasmus-        (28.10.1736)
sens Datter Karen døbt, min Koene
bar hende, Faddere Marchus i Pusse-      (Skrøbelev sogn)
løcke, Jørgen Nielsen, Mads Jensen Hans
Hansens Koene alle af Rifbierg.

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

 

Ole Westermann

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 20.759
Stort set enig:

Dom. 22 p. Trinit. blef Hans Rasmus-             (28.10.1736)
sens Datter Karen døbt, min Koene
bar hende, Fadderne Marchus i Pusse-            (Skrøbelev sogn)
løcke, Jørgen Nielsen, Mads Jensen, Hans
Hansens Koene alle af Refbierg.

mvh Ole

Kristian Skak-Nielsen

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 1.711
Hej Ole

Tak igen!

Venlig hilsen
Kristian