Forfatter Emne: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711  (Læst 155 gange)

Birgit Djurhuus Wendelboe Jeppesen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 597
Jeg vil gerne bede om hjælp til at tyde amtsforvalter Tiedemans begravelse i Nykøbing d. 28.12.1711:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17117477#154111,25698225    Nederst på højre side.

Jeg mener selv at have kunnet tyde dette:

Mandag aften den 28. December ? Hr. Amtsforvalter ?
? Tideman efter kongl. Tilladelse ? jordet 14 Dage
og hans Liigfærd ?  ?   ?   ?  og Liget indsat udi
H. Herfordts begravelse ?  ?  ?

Frederik Tiedeman er nævnt i værket Danske Amtsforvaltere, 1660-1848, af Henry Bruun. Er i 1920 trykt i Personalhistorisk Tidsskrift, https://tidsskrift.dk/personalhistorisk_tidsskrift/article/view/79980/115104, Nykøbing Amt, 1660-1718. P. 108 står:

1702-1711. Frederik Tiedeman (Materialskriver ved Bremerholm) 12/12 1702 amtsforvalter over Nykøbing Amt; død 1711, begravet 28/12.

Frederik Tiedeman var gift med Dorothea Herfordt.

Venlig hilsen
Birgit Djurhuus

Ole Westermann

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 20.726
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #1 Dato: 07 Aug 2022 - 17:01 »
Mit forslag:

På FS lidt klarere  https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-894H-ZYZ2?i=131&wc=M5KV-BZ9%3A357518001%2C357811301%2C357811302%2C357811303&cc=2078555

Mandag effter den 26 Decembr VelEdle Hr. Amptsforvalter Fre-
derich Tideman effter Kongl. Tilladelse stod oven jorden 14 Dage
og hans Liigfærd samme afften med Proces holdet og Liget indsat udi
Sl. Herfordts Begravelse Klochen 5 ved Lyß.

mvh Ole

Birgit Djurhuus Wendelboe Jeppesen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 597
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #2 Dato: 07 Aug 2022 - 17:18 »
Hej Ole,

Tak:-) Ja, jeg synes teksten var noget tricky, men bestemt tydeligere på FS. Jeg må benytte den mulighed noget oftere.

Er det ikke en tyrkfejl, at du skriver d. 26.? Er det ikke d. 28.?

Jeg bliver også i tvivl om, hvornår hans begravelse egentlig er: Mandag efter d. 26/28. december og stod over jorden i 14 dage?

Venlig hilsen
Birigt
« Senest redigeret: 07 Aug 2022 - 17:22 af Birgit Djurhuus Wendelboe Jeppesen »

Bjarke Thyrrestrup

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 2.108

Birgit Djurhuus Wendelboe Jeppesen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 597
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #4 Dato: 07 Aug 2022 - 17:31 »
Hej Bjarke,

Tak:-) Her står det jo meget tydeligere. Tjekkede lige i kalenderen, d. 28. er en mandag. Så mon ikke det skal forstås sådan, at han har stået over jorden siden d. 14. december, og selve begravelsen finder sted d. 28.? Og hans dødsfald måske en dag eller to før?

Venlig hilsen
Birgit

Ole Westermann

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 20.726
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #5 Dato: 07 Aug 2022 - 19:43 »
Jo, der står den 28., som er en mandag. Han har så ligget i kisten i 14 dage, men om hans dødsdag kan der vel ikke heraf siges noget med sikkerhed.
Kisten hensattes så i Herfordts begravelsrum og blev stående der.
Så under jorden kom han ikke.

mvh Ole

Birgit Djurhuus Wendelboe Jeppesen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 597
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #6 Dato: 07 Aug 2022 - 20:01 »
Hej Ole,

Tak for dit svar:-) Nej, du har helt sikkert ret, der kan ikke siges noget præcist om, hvornår han døde. Interessant at se, hvordan det er foregået, det er jeg ikke stødt på ved andre begravelser.

Venlig hilsen
Birgit

Ole Westermann

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 20.726
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #7 Dato: 07 Aug 2022 - 20:47 »
Fra http://danmarkskirker.natmus.dk/uploads/tx_tcchurchsearch/Maribo_0206-0241.pdf s.216
†Tilbygninger. 1665 fik apoteker i København Christopher Herfordt tilladelse til at lade sin begravelse
indhegne med et gitterværk og sætte et halvtag derover. Den lå på sydsiden af kirken og var »muret
og indrettet« af hans far og var øjensynlig en åben halvtagsbygning. 1754 lod kirkeværgen den opbygge
med sadeltag, der omtales gesimser, og at loftet blev anstrøget med sort oliefarve og hvide lister (rgsk.).


Fra kirkeregnskaberne https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G94D-7TC9?i=103&wc=M5KY-166%3A357518001%2C357811301%2C357811302%2C357874601&cc=2078555
v.s. foroven (1711)
den 28 Dito (Xber) Sl. Amptsforvalter Tidemans liig i
aapen Begrafvelse, betalt for aabning . . . 6 rd 4 mk
   med Heele Klokker
           nock foræret til Kirken 2 voxlius 2 ott?

Birgit Djurhuus Wendelboe Jeppesen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 597
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #8 Dato: 07 Aug 2022 - 21:06 »
Ole, Tusind tak:-) Jeg sætter meget stor pris på dine tydninger og de gode oplysninger, du finder:-) Jeg må virkelig gøre noget ved at bruge FS noget mere. Rigtig fin supplerende oplysning fra kirkeregnskaberne.

Venlig hilsen
Birgit

Ole Westermann

  • Medlem
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 20.726
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #9 Dato: 10 Aug 2022 - 11:13 »
Apotekeren Christopher Herfordt døde i Kbh i nov.1691:
Ligpenge Skt.Petri  https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-8948-DJ7S?i=12&cc=2078555&cat=56949 v.s.
Novembr 11 Herr Christopher Herforth seine Leiche in der Leichen Cammer Ordinair beygesetzt Empf. 10 Rd für alle Glocken 9 Rd 3 Mk
- mon hans kiste senere blev ført til Nykøbing ? - der mangler desværre regnskaber 1682-1704

Birgit Djurhuus Wendelboe Jeppesen

  • Bruger
  • Bruger med indlæg
  • Indlæg: 597
Sv: Amtsforvalter Tiedemans begr.Nykøbing Falster, 28.12.1711
« Svar #10 Dato: 10 Aug 2022 - 17:05 »
Hej Ole,

Endnu engang tak:-)  Jo, han blev begravet i Nykøbing Klosterkirke, se her i denne tråd Kurt Eriksens indlæg nr. 417 fra i dag:

https://forum.slaegt.dk/index.php/topic,20317.390.html
3) O. 1691. Christopher Heerfort, hofapoteker i København, født i Ny købing, studerede i Sorø og efter nogle ungdomsår i størstedelen af Europa
gift med jomfru Cecilia Iwerinn, med hvem han havde ti børn, død 10. nov.
1691 efter 49 års pilgrimsvandring på jorden. Enken, som lod stenen hugge,
udsmykke og opsætte, skænkede desuden en kapital på 200 rdlr. til kapellets
vedligeholdelse. Tysk gravskrift


Venlig hilsen
Birgit