Søger hjælp til tydning

Startet af DHP, 05 Aug 2022 - 13:09

Forrige emne - Næste emne

DHP

Jeg søger hjælp til tydning af de 2 ægteskaber - nr. 4 og 5 Rødding 1870

Nielsen nr. 4: Friederich Heinrich Simon Attermann - gårdmand i Rødding....og så kniber det med resten vedr. ham....?
? Kjerstine Sørensen, født Klinge... ?.....står der født 24. feb.1864? Afdøde Boi Sørensen...og så kniber det med resten....

Vielsen nr. 5: ungkarl Hans Klinge, født i Vester ?, nu i Rødding 34 år - ...?? og pige Louise Henriette Amalie Attermann - 30 år .....?

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22045367#455006,81444507

Peter Kristiansen

1870, nr. 4:
Enkemand Friederich Heinrich
Simon Attermann, g. 29 A. i Rødding
(Papirer udleverede d. 23 Mai 1871.)

Enke Kjestine Sørensen, født
Klinge, Enke efter d. 24 Feb. 1869
afdøde Roi Sørensen, d.... hersteds, g. 30

(Papirer afleverede d. 23 April, da dette Ægtepar tog til
Jylland).
[bemærkningen hører til næste ægtepar]

1870, nr. 5:
Ungkarl Hans Klinge, født i
Vestervedstedt, nu i Rødding, 39 A.

Pige Louise Henriette Amalie
Attermann, g. 30 A.

(Papirerne afleverede d. 23 April, da dette Ægtepar tog til
Jylland.)
M.v.h. Peter Kristiansen

DHP