Tydning af dødsoptegnelse 1801 Simmerbølle Hans Peter Hansens enke Kirsten Hansd

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning / rettet min tydning af en dødsoptegnelse i Simmerbølle sogn, den 07.11.1800, vedr. Hans Peter Hansens enke, Kirsten Hansdatter. Venstre side midtpå.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=181102#181102,30748284

Jeg læser:

Freddagen den 7de Novbr. blev
Hans Peter Hansens Enke af Cad-
sebølle begravet, mendst 66 Aar
gammel.

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Inge Hedal]

Hej
mendst 66 Aar
gammel. -> meest 66 Aar
gammel

Mest i betydningen næsten, www.ordnet.dk/ods/ordbog?query=mest

3.5) ("i daglig Tale." VSO.; nu dial.; jf. for det meste (2.4) u. for sp. 16424) næsten; omtrent. (især ved tids- ell. størrelses-udtr.). jeg (har) seet adskillige smucke unge Koner, som meest hver Dag omgickes med (unge mandfolk). JRPaulli.N.33. Overmeldte N. N., som har tient mig meest 21/2 Aar. Cit. 1731.(Aakj.SP.14). Havde han ikke sværmet med mest en Snes Piger

Mvh Inge

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Inge

Tak skal du have - også for at pege på betydning af "mest".

Venlig hilsen
Kristian