Behov for hjælp til tydning af dåbsopl. fra Kalundborg Vor Frue sogn 15.5.1757

[Jette Wied]

Kan nogen hjælpe mig med at tyde nedenstående dåbsoplysninger på Søren døbt 15 maj 1757 i Kalundborg Vor Frue Sogn

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=22716178#474595,84626629

Vh
Jette W

[Bjarke Thyrrestrup]

Mit bud:

Samme Søndag d 15 Maij Seig^r Peder Bøgessen og Kiersten Mette
Cathrine Sørensdaatter et Drengebarn til Daaben, som blev kaldet    -    Søren
blev baaret af Ole Ladefogeds Hustroe, Anders Møllers hustroe fuld-
te med, som Faddere Toldforpagter Peder Bagge, Mons^r Becker
til Bruuns, Jomf^r Maria Høeberg, Jomf^r Johanne Gothlieb


Mvh
Bjarke

[Jette Wied]

Hej Bjarke.
Tusind tak for hjælpen. Den gav god mening.
vh
Jette W

[Karen Margrethe Schmidt]

Næste enig med Bjarke - men læser ikke Kiersten Mette - men Kiereste Mette, i betydning hans kæreste = kone

mvh
Karen Margrethe Schmidt

[Bjarke Thyrrestrup]

Hej Karen Margrethe,

Det har du da helt ret i.

Mvh
Bjarke

[Ole Westermann]

Jeg læser faderen som Peder Boyessen.

mvh Ole

[Jette Wied]

Fine bud. Endnu engang tak.
vh Jette